Paroles et traduction Shilpa Ananth - Align

Align

Do I wait for the planets to align?
Do I really know the one within my mind?

Listening to the clock tick to the beat of my heart
Wishing I could make my life reflect my art
I crave to find my way

What if every sign so far were all little lies
Have I been delusional, living in denial
I pray to not be betrayed

Do I wait for the planets to align?
Do I wait for some sign?
Do I make, peace to never find?
Do I really know, the one within my mind?

Njaan ara, Enike arinjuda
Njaan Noki avale kandilla
Valli ariyathe vazhi kanuuulaa
Enthu paranzhanlum njaan vizhula

Who knew I'd be the one to seek what's divine
Out of space, all my realities collide
In retrograde, it seems for life
Am I too late, do I astroplane?
Will I ever align?
(Am I too late, do I astroplane?
Will I ever align?)

Njaan Araa, Njaan Araa,
Ende Samayam Epozha?

Совпадение

Должна ли я ждать, пока планеты выстроятся в ряд?
Действительно ли я знаю того, кто в моих мыслях?

Слушаю тиканье часов в ритме моего сердца
Мечтаю, чтобы моя жизнь отражала мое искусство
Я жажду найти свой путь

Что, если каждый знак до сих пор был маленькой ложью
Была ли я в заблуждении, живя в отрицании
Я молюсь, чтобы меня не предали

Должна ли я ждать, пока планеты выстроятся в ряд?
Должна ли я ждать какого-то знака?
Должна ли я смириться с тем, что никогда не найду?
Действительно ли я знаю того, кто в моих мыслях?

Я ищу, я понимаю
Я не вижу её
Неизвестный путь впереди
Что бы ни случилось, я упаду

Кто знал, что я буду искать божественное
Вне пространства, все мои реальности сталкиваются
В ретроградном движении, кажется, на всю жизнь
Слишком ли поздно, стоит ли мне астрально путешествовать?
Выровняюсь ли я когда-нибудь?
(Слишком ли поздно, стоит ли мне астрально путешествовать?
Выровняюсь ли я когда-нибудь?)

Я ищу, я ищу,
Когда наступит мое время?