Paroles et traduction Shilpa Natarajan feat. Bruce Lee & Varuon Thushyanthan - Yaaro Nee

Yaaro Nee

Sila samayam yaavum
Siragugalaai aagum,
Parandhida neeyum, dhooram

Sila tharunam yaavum,
Siluvai endre maarum
Sirandhida naalum adhuve veeram

Un paadhai un parvai veru,
Veraarum vendaam munneru,
Thaniyaana payanangal po nee unnodu,
Un thevai ennenna kaanu,
Nee thevai yen porai penu,
Nilaiyedhum nilladha kaalam, nilladhu.

Yaaro Nee, Yaaro
Yaaga thee, thaano
Yaarodham sindhai mel, kadivaalam dhaan pootuvaro
Avarandro vindhaigal,
Palavendru paaraluvaro
Avar evaro, ada nee naano,
Azhudhirundhal, veeno,
Thavaredhuvo, thayakkam dhaano,
Thunindhavarke vano,

Sila samayam yaavum
Siragugalaai aagum,
Parandhida neeyum, dhooram

Sila tharunam yaavum,
Siluvai endre maarum
Sirandhida naalum adhuve veeram

Thandodu dhaagam theera,
Thanneerai thedum verkal,
Thanaale neeyum vazhva,
Ver veedu,

Unnodu yellam sera,
Ullae theer kodi porgal,
Unnale yaadhum aagalaam, purappadu

Yaaro Nee, Yaaro
Yaaga thee, thaano
Yaarodham sindhai mel, kadivaalam dhaan pootuvaro
Avarandro vindhaigal,
Palavendru paaraluvaro
Avar evaro, ada nee naano,
Azhudhirundhal, veeno,
Thavaredhuvo, thayakkam dhaano,
Thunindhavarke vano

Яро Ни

Иногда время летит,
Словно крылья,
Ты улетаешь, далеко

Иногда юность,
Превращается в печаль
Прожитые дни, всё та же храбрость

Твой путь, твой взгляд иной,
Никто не нужен перед тобой,
Одинокие путешествия, ты идёшь один,
Я вижу, что тебе нужно,
Я пишу о твоей нужде,
Время не стоит на месте, оно не ждёт.

Кто ты, кто?
Ты как огонь, да
Кто-то поставит забор на твоём пути
Их слова как ветер,
Они смотрят с презрением
Кто они, а теперь ты я,
Если ты плачешь, нет,
Не волнуйся, смелость есть,
Для тех, кто страдает, да

Иногда время летит,
Словно крылья,
Ты улетаешь, далеко

Иногда юность,
Превращается в печаль
Прожитые дни, всё та же храбрость

Утолить жажду,
Корни ищут воду,
Таким образом, ты тоже живёшь,
В другом доме,

Пусть всё будет с тобой,
Миллионы огней в сердце,
Благодаря тебе мы можем стать кем угодно, гордость

Кто ты, кто?
Ты как огонь, да
Кто-то поставит забор на твоём пути
Их слова как ветер,
Они смотрят с презрением
Кто они, а теперь ты я,
Если ты плачешь, нет,
Не волнуйся, смелость есть,
Для тех, кто страдает