Paroles et traduction Shilpa Rao - Aaye Na Balam

Aaye Na Balam

Ka karoon sajni aaye na balam
Ka karoon sajni aaye na balam
Khoj rahi hain piya pardesi ankhiyan
Khoj rahi hain piya pardesi ankhiyan
Aaye na balam
Ka karoon sajni aaye na balam
Jab bhi koi aahat hoye manva mora bhaage
Dekho kahin toote nahi prem ke yeh dhaage
Hai matwari preet hamari chhupe na chhupaye
Chhupe na chhupaaye
Sawan ho tum main hoon tori badariya
Aaye na balam
Ka karoon sajni aaye na balam
Bhor bhai aur sanjh dhali re, samay ne li angdayi
Yeh jag sara neend se hara, mohe neend na aayi
Main ghabraoon, dar dar jaaoon
Aayein woh na aayein, aayein woh na aayein
Radha bulaaye kahan khoye ho Kanhaiya
Aaye na balam
Ka karoon sajni aaye na balam

Come, My Love

O my love, I am waiting for you, but you never come
O my love, I am waiting for you, but you never come
My eyes are searching for their distant beloved
My eyes are searching for their distant beloved
Come, my love
O my love, I am waiting for you, but you never come
My heart races every time there is a sound
I pray that our love will not be torn apart
Our love is intoxicated, it cannot be hidden
Cannot be hidden
You are the monsoon cloud, and I am your lightning
Come, my love
O my love, I am waiting for you, but you never come
Dawn and dusk have come and gone, time has stretched out its limbs
The whole world has awoken from sleep, but I have found no rest
I am afraid, I wander from place to place
Will you come or not, will you come or not
Radha calls out, where are you, Krishna
Come, my love
O my love, I am waiting for you, but you never come