Paroles et traduction Shima - Akhirnya Nanti Sendiri
Seluruh
hidup
ini
This
entire
life
Perjalanan
yang
menguji
A
journey
that
tests
Kekuatan
di
hati
Strength
in
the
heart
Harapanku
menjulang
My
hope
soars
high
Pada
insan
tersayang
For
the
person
I
love
Tiba
arus
gelombang
Now
comes
a
wave
Tercabar
kesetiaan
Loyalty
is
tested
Kubernama
impian
I
steer
my
dreams
Tetap
bernama
impian
They
remain
just
dreams
Indah
hanya
khayalan
Beauty
is
but
a
fantasy
Cabaran
dan
ujian
Challenges
and
trials
Bila
bertindih
datang
When
they
strike
at
once
Kau
kegelabahan
You
panic
Tak
tetangkis
cubaan
Cannot
withstand
such
tests
Kusangkakan
insan
tersayang
I
thought
you
were
strong
Tegap
berpendirian
Standing
firm
in
your
beliefs
Silapnya
diriku
tak
mengkaji
dulu
My
mistake
for
not
looking
closer
Bagai
dedaun
lalang
Like
a
dry
leaf
Hidupmu
tak
terancang
Your
life
is
without
direction
Sedangkan
aku
tahu
haluanku
I,
however,
know
my
purpose
Suka
dan
bersinggahan
sahaja
Affection
and
companionship
are
fleeting
Kita
jumpa
dan
berpisah
We
meet
and
we
part
Aku
insafi
akhirnya
nanti
I
realize
that
in
the
end
Kita
pasti
tersendiri
We
are
all
alone
Kusangkakan
insan
tersayang
I
thought
you
were
strong
Tegap
berpendirian
Standing
firm
in
your
beliefs
Silapnya
diriku
tak
mengkaji
dulu
My
mistake
for
not
looking
closer
Bagai
dedaun
lalang
Like
a
dry
leaf
Hidupmu
tak
terancang
Your
life
is
without
direction
Sedangkan
aku
tahu
haluanku
I,
however,
know
my
purpose
Seluruh
hidup
ini
This
entire
life
Perjalanan
yang
menguji
A
journey
that
tests
Kekuatan
di
hati
Strength
in
the
heart
Harapanku
menjulang
My
hope
soars
high
Pada
insan
tersayang
For
the
person
I
love
Tiba
arus
gelombang
Now
comes
a
wave
Tercabar
kesetiaan
Loyalty
is
tested
Bersendiri
Alone
Bersendiri
Alone
Bersendiri
Alone
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.