Paroles et traduction Shima - Aku Tetap Aku
Aku
tetap
di
sisimu
selalu
Я
всегда
буду
рядом
с
тобой.
Di
dalam
susah,
di
dalam
senang
Внутри
сложно,
внутри
счастливо
Aku
tetap
menyayangi
dirimu
Я
все
еще
люблю
тебя.
Begitulah
peganganku
Это
моя
хватка.
Biar
apa
pun
yang
melanda
Пусть
все
что
угодно
ударит
Aku
tetap
diriku,
bagai
dulu
Я
все
тот
же,
каким
был
раньше.
Aku
tetap
insan
yang
kau
kenali
Я
все
еще
тот
человек,
которого
ты
знаешь.
Kasihku
tidak
berbelah
bagi
Моя
любовь
не
разделена.
Aku
tetap
memberi
yang
termampu
Я
продолжаю
отдавать
все,
что
могу.
Sepenuh
jiwa
ragaku
Полон
моей
души.
Tiada
yang
lebih
bahagia
Нет
никого
счастливее.
Bila
aku
melihat
kau
gembira
Когда
я
вижу,
что
ты
счастлива.
Diduga,
diuji
Якобы,
проверено.
Tiada
sekali-kali
aku
mengalah
Я
никогда
не
уступал.
Biar
apa
terjadi
Пусть
что
случится
Ku
tetap
percaya
Я
продолжаю
верить.
Kasih
padamu,
kasih
yang
satu
Люблю
тебя,
люблю
единственного.
Ku
tetap
aku
Я
все
еще
остаюсь
собой.
Tak
ingin
ku
melihat
kau
derita
Не
хочу
видеть,
как
ты
страдаешь.
Tak
sanggup
aku
merasakannya
Я
не
чувствую
этого.
Biar
hebat
dugaan
yang
mencabar
Пусть
это
будет
великая
догадка,
которая
бросает
вызов.
Aku
tidak
pernah
gentar
Я
ни
разу
не
дрогнул.
Diduga,
diuji
(wo-wo)
Якобы,
проверено
(во-во).
Tiada
(oh-ho)
sekali-kali
aku
mengalah
Нет
(О-хо),
я
никогда
не
уступал.
Biar
(oh-ho)
apa
terjadi
Пусть
(О-хо)
что
произойдет?
Ku
tetap
percaya
(oh-oh)
Я
все
еще
верю
(о-о-о).
Kasih
padamu,
kasih
yang
satu
Люблю
тебя,
люблю
единственного.
Ku
tetap
aku
Я
все
еще
остаюсь
собой.
(Biar)
biar
(apa
terjadi)
(Позволь
мне)
позволь
мне
(что
случилось)
(Kasih
yang
satu,
ku
tetap
aku)
(Любимая,
я
все
еще
остаюсь
собой)
Datanglah,
oh
(biar
apa
terjadi)
Ну
же,
о
(пусть
то,
что
произойдет).
(Kasih
yang
satu,
ku
tetap
aku)
(Любимая,
я
все
еще
остаюсь
собой)
(Biar)
biar
(apa
terjadi)
wo-oh
(Позволь
мне)
позволь
мне
(что
случилось)
УО-о
(Kasih
yang
satu,
ku
tetap
aku)
(Любимая,
я
все
еще
остаюсь
собой)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Amran Omar, Kamaruzaman Husain
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.