Paroles et traduction Shima - Mari Bermimpi

Mari Bermimpi

Jangan abang resah mengikut emosi
Melayan bisanya meracun di jiwa
Merantai harapan
Di sudut gelap dan sunyi
Engkau masih kesepian

Marilah berdansa ke ruang tarian
Bergoyang bersama di dalam irama
Yang penuh gelora
Menggoda jiwa kita

Seandai masih ada lagi
Sisa luka di hatimu
Serah padaku luka itu
Akan ku buang bisanya
Sehingga hilang

Marilah bersamaku bergembira ria

Seandai masih ada lagi
Sisa luka di hatimu
Serah padaku luka itu
Akan ku buang bisanya
Sehingga hilang

Marilah bersamaku bergembira ria

Jangan abang terus-terusan
Dalam sayap kesepian
Di laman duka

Marilah bersamaku bergembira ria

Давай мечтать

Не тревожься, милый, не дай эмоциям управлять тобой,
Не поддавайся их яду,
Который сковывает твои надежды
В углу тьмы и тишины,
Оставляя тебя в одиночестве.

Давай пойдем танцевать,
Закружимся вместе в ритме,
Полном страсти,
Который соблазняет наши души.

Если все еще остались
Раны в твоем сердце,
Отдай их мне,
Я избавлю тебя от боли,
Пока она не исчезнет.

Давай радоваться вместе.

Если все еще остались
Раны в твоем сердце,
Отдай их мне,
Я избавлю тебя от боли,
Пока она не исчезнет.

Давай радоваться вместе.

Не оставайся же
В плену одиночества,
В объятиях печали.

Давай радоваться вместе.