Shima - Mohon Diri - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Shima - Mohon Diri




Mohon Diri
Farewell
Izinkan aku mengetuk hatimu
Allow me to knock on your heart
Meleraikan rasa kasih
To unravel the feeling of love
Yang masih tersirat
That is still implied
Kerna itu kau membisu
Because of that, you are silent
Sehingga ku tertunduk malu
So that I lower my head in shame
Mengapakah engkau begitu
Why are you like this
Biarkan aku di sini
Let me be here
Mencari cari arah ku yang pasti
Searching for my certain direction
Biarlah cinta ku ini
Let my love
Tak perlu kau peduli
Not be something you care about
Tak perlu kau menambah sakit hati
Not be something that adds to your heartache
Pergilah kau dari sisi
Go away from my side
Tak ingin kau kan kembali
I no longer want you to return
Biarlah ku meratapi
Let me mourn
Kepedihan hati ini
This heartache
Cintamu bagiku
Your love for me
Bagaikan sepasang baju
Is like two shirts
Hanya menambah pilu
Only adding to the pain
Tak ingin lagi ku menanti
I no longer want to wait
Untuk darimu kembali
For you to come back
Menyusun jari
Folding my fingers
Memohonkan simpati
Begging for sympathy
Aku sedar kini
I know now
Cintamu hanyalah pelangi
Your love was just like a rainbow
Tiba mentari
As soon as the sun comes out
Hilang lah seri
Its brilliance fades away





Writer(s): Rosli Selasih


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.