Paroles et traduction Shima - Usahlah

Usahlah

Usahlah 'ku dipandang sebelah mata
Karna' antara kita masih ada
Ikatan yang belum terlerai

Di atas sekeping kertas
Kita sama-sama berjanji
Dan mempercayai
Hanyalah nyawa jadi penyebab akhirnya

Hidupku denganmu membosankan
Sebumbung tapi berasingan
Malamku pula kekosongan
Kedinginan

Hati mana tiada terkilan
Waktu senang aku diteman
Tapi bila susah rupanya
'Ku seorang

Pernahkah engkau rasai
Apa yang kualami
Sewaktu engkau tiada menemani?

Apakah aku hanya layak
Setakat di ruang mata
Tidak di hatimu
Selama-lamanya?

Hidupku denganmu membosankan
Sebumbung tapi berasingan
Malamku pula kekosongan
Kedinginan

Hati mana tiada terkilan
Waktu senang aku diteman
Tapi bila susah rupanya
'Ku seorang

Pernahkah engkau rasai
Apa yang kualami
Sewaktu engkau tiada menemani?

Apakah aku hanya layak
Setakat di ruang mata
Tidak di hatimu
Selama-lamanya?

Usahlah 'ku dipandang sebelah mata
Karna' antara kita masih ada
Waktu membetul keadaan
Usahlah

Don't Look Down on Me

Don't look at me with disdain
For there is still something between us
A bond that has not been broken

On a piece of paper
We promised each other
And believed
That only death could end it

My life with you is boring
Under one roof, but living apart
My nights are empty too
Cold

What heart would not be hurt?
When times were good, I had your company
But when times are hard, it seems
I'm all alone

Have you ever felt
What I'm going through?
When you were not there for me?

Am I only worthy
Of being in the corner of your eye
Not in your heart
Forever?

My life with you is boring
Under one roof, but living apart
My nights are empty too
Cold

What heart would not be hurt?
When times were good, I had your company
But when times are hard, it seems
I'm all alone

Have you ever felt
What I'm going through?
When you were not there for me?

Am I only worthy
Of being in the corner of your eye
Not in your heart
Forever?

Don't look at me with disdain
For there is still something between us
Time will fix things
Don't