Paroles et traduction Shimica - 狠心的交叉

狠心的交叉

狠心的交叉

路已尽了吧 忘了吧 逝了吧
就吻着我吧 像那夜 在这刻
来拥抱我像有罪 留低印记是错吗

你是在退避 用距离 来判死
忍心将鲜花狠狠倒着插
爱那天交给你 你终归都舍弃
你抹掉了奇绩 这创伤有血洒
残忍 不必迫我揭开真相
宁愿 天真想你在乎模样
但告别 是你另有她
你给我狠狠的交叉 已有创疤
你知道终点一偏差 无论我怎牵挂
真心的期盼 其实始终离散
还是你 实太差 为爱限期成为习惯
划上今天的交叉 已结尾吗
你赶到今晚搬新家 谁令你仿似哑巴

哭干了 怎么退 你却记挂你那个她

是你没说话 没对话 没答话
奉欠动听话 但你在 微讯她
和她说了热爱吧 和拥吻你在晚黑

你并没退避 零距离 又爱起
将摧毁花瓣忍心满地散
爱那天交给你 你终归都舍弃
你抹掉了奇绩 这创伤有血洒
残忍 终于讲到放手好吗
宁愿 狠心粉碎动人情话
话告别 是你另有她
你给我狠狠的交叉 已有创疤
你知道终点一偏差 无论我怎牵挂
真心的期盼 其实始终离散
还是你 实太差 为爱限期成为习惯
划上今天的交叉 已结尾吗
你赶到今晚搬新家 谁令我哭到声沙

哭干了 怎么退 你却记挂你那个她

我盼望你像从前 相拥面对面
你却在一息间变迁

I gave you all that I've got
Till I have nothing left for myself
I don't wanna hate myself
So I'm letting you go Goodbye

Жестокий крест

Жестокий крест

Путь пройден до конца, забудь, отпусти,
Просто поцелуй меня, как в ту ночь, в этот миг.
Обними меня, как будто виноват, оставить след - это ошибка?

Ты отстраняешься, используешь расстояние как смертный приговор,
Безжалостно втыкая живые цветы стеблями вверх.
Любовь, которую я отдал тебе в тот день, ты в итоге отвергла,
Ты стерла чудо, оставив кровоточащую рану.
Жестоко, не заставляй меня раскрывать правду,
Я предпочитаю наивно верить, что тебе не все равно.
Но прощание - это ты с другой.
Ты ставишь на мне жестокий крест, оставляя шрамы.
Ты знаешь, что стоит немного сбиться с пути, и мне уже не дотянуться,
Истинные ожидания в итоге развеялись,
Это ты, слишком плох, чтобы любить, привык ставить любовь на паузу.
Поставить сегодняшний крест, это конец?
Ты торопишься сегодня переехать в новый дом, кто сделал тебя таким безмолвным?

Я выплакала все слезы, как мне отступить, когда ты думаешь о той другой?

Это ты молчал, не говорил, не отвечал,
Задолжал нежные слова, но ты пишешь ей,
Говоришь ей о любви, о поцелуях в ночи.

Ты и не думал уходить, ты рядом, снова влюблен,
Безжалостно разбрасывая лепестки цветов по земле.
Любовь, которую я отдал тебе в тот день, ты в итоге отвергла,
Ты стерла чудо, оставив кровоточащую рану.
Жестоко, может быть, уже пора отпустить?
Я предпочла бы безжалостно разбить трогательные признания,
Сказать «прощай», ведь у тебя есть другая.
Ты ставишь на мне жестокий крест, оставляя шрамы.
Ты знаешь, что стоит немного сбиться с пути, и мне уже не дотянуться,
Истинные ожидания в итоге развеялись,
Это ты, слишком плох, чтобы любить, привык ставить любовь на паузу.
Поставить сегодняшний крест, это конец?
Ты торопишься сегодня переехать в новый дом, кто заставил меня кричать до хрипоты?

Я выплакала все слезы, как мне отступить, когда ты думаешь о той другой?

Я хотела, чтобы ты был таким же, как раньше, обнимал меня, глядя в глаза,
Но ты изменился в одно мгновение.

Я отдала тебе все, что у меня было,
Пока у меня ничего не осталось,
Я не хочу ненавидеть себя,
Поэтому я отпускаю тебя. Прощай.