Paroles et traduction Shiml - Truemanshow

Truemanshow

[Intro]
1, 7 Millarden erlebten seine Geburt
220 Länder waren zugeschaltet als er seinen ersten Schritt machte.
Die Welt stand still bei diesem heimlichen Kuss
Und so wie er entwickelte sich auch die Technik
Ein ganzes Menschenleben aufgenommen mit einem komplizierten Netzwerk versteckter Kameras
Und live und ungeschnitten gesendet
24 Stunden am Tag, 7 Tage in der Woche für Zuschauer auf der ganzen Welt
[Part 1]
Ich bin das Maximum, der einzige Shiml,
Seit Jahren der gleiche geblieben mein Freund.
Schreibe und schreibe ich fülle und fülle
Zeile für Zeile mit Liebe für euch.
Und niemend um mich rum sieht es mir an
Bleibe der Selbe so lange ich kann
Gewichte quetschen mich, ich bleibe stehn
Bin der King halt das Herz hoch in meiner hand
Reiß es raus umd schrei dis is 24/7
Im Anzug von Morgens bis Abends
Langsam fang ich's an zu lieben
Schmeiß mir Tabletten ein,
Ein Alltag der mein Kopf zermatert
Freitag, Samstag durch und durch, durch
Am Dienstag noch verkatert
Schleppe mich jeden verfickten Freitag
Müde und faul in die Discothek
Ruf die Bedienung und forder sie auf:
Bitte volltanken bis nichts mehr geht
Doch darauf komme ich klar
Das bischen Sodbrennen geht vorbei
Nebensache der Effekt bleibt nich aus
Meine Leber schreit
Die meißten kennen mich nicht
Doch schreiben mir ganze Romane runter
Täglich klingelt es an meiner Tür
Ich schrei bis ich kaum mehr noch Atemluft hab
Und ich press es raus
Mein Leben ist ein Presserhaus
In dem ich lächelnd rumstehe
Ohne die Chance wegzuschau'n
[Hook]
Die Kameras in meinem Kopf
Filmen mein Leben ich fühle mich observiert
Und lebe damit auf der Leinwand zu sehn
Was grade so in meinem Kopf passiert
Meine Truemanshow recordet auf ei'm Stück Papier
Entertainment für die Welt Shiml one komm und folge mir
Die Kameras in meinem Kopf
Filmen mein Leben ich fühle mich observiert
Und lebe damit auf der Leinwand zu sehn
Was grade so in meinem Kopf passiert
Meine Truemanshow in der ich keine Rolle spiel
Statist und Hauptdarsteller zugleich
Hör mein Freund und folge mir
[Part 2]
Auf und ab
Shiml one directors cut
Ein Leben auf der Leinwand
Darf nicht atmen keine Fehler machen
Ich werde paranoid
überall könnte Dich jemand sehn
Die Kameras in deinem Kopf
Lassen dich niemals alleine im Leben stehn
Kranke Welt wegen einem stück Musik
Impulsives Leben als Provokation
In meinem kleinen kalten Krieg
Kopf ist gefickt
Körper kaputt komm nicht klar
Ich bin ständig krank
Doch ich mache weiter
Und acker mich tot
Bis die Scheiße endlich ein Ende hat
Kannst du hassen was du liebst
Hassen was du tust
Schreibe auf was ich denke
Schreibe in Internetforen mein Tagebuch
Tausende Leute
Jeder erwartet von mir dass ich zuhörn kann
Mein Kopf ist zugepackt
Und ich weis nicht mehr wo und wann
Keine Kritik von mir
Ich hass es nicht ich liebe es
Doch Liebe ist ein saurer Apfel
Den man bis zum Stiel auffrisst
Und ich greife zu
Stille mein Hunger und Willen noch mehr
Immerzu rein damit
Ich kotz mich aus
Komm folge mir
[Hook]
Die Kameras in meinem Kopf
Filmen mein Leben ich fühle mich observiert
Und lebe damit auf der Leinwand zu sehn
Was grade so in meinem Kopf passiert
Meine Truemanshow recordet auf ei'm Stück Papier
Entertainment für die Welt Shiml one komm und folge mir
Die Kameras in meinem Kopf
Filmen mein Leben ich fühle mich observiert
Und lebe damit auf der Leinwand zu sehn
Was grade so in meinem Kopf passiert
Meine Truemanshow in der ich keine Rolle spiel
Statist und Hauptdarsteller zugleich
Hör mein Freund und folge mir
[Part 3]
Ich habe nachts Menschen in mei'm Schädel
Schlaf nicht mehr, halt mein Pegel
Angespannt und träge
Bleibe wach ganz tief in der Seele
Sie recorden was ich rede
Und wofür ich stehe
Sie kennen den Grund jeder Träne
Wissen wofür ich bete
Schau Dich an Bruder
Du bist in mei'm Schädel
Angespannt und träge
Du schläfst ein nur mit meiner Seele
Du recordest was ich rede
Und wofür ich stehe
Du kennst den Grund jeder Träne
Du weißt wofür ich bete
[Hook]
Die Kameras in meinem Kopf
Filmen mein Leben ich fühle mich observiert
Und lebe damit auf der Leinwand zu sehn
Was grade so in meinem Kopf passiert
Meine Truemanshow recordet auf ei'm Stück Papier
Entertainment für die Welt Shiml one komm und folge mir
Die Kameras in meinem Kopf
Filmen mein Leben ich fühle mich observiert
Und lebe damit auf der Leinwand zu sehn
Was grade so in meinem Kopf passiert
Meine Truemanshow in der ich keine Rolle spiel
Statist und Hauptdarsteller zugleich
Hör mein Freund und folge mir
Observiert, folge mir, observiert, folge mir

Truemanshow

[Intro]
1.7 billion witnessed his birth
220 countries were connected when he took his first step.
The world stood still at this secret kiss
And just like him, technology evolved
An entire human life captured with a complex network of hidden cameras
And broadcast live and unedited
24 hours a day, 7 days a week for viewers around the world
[Part 1]
I am the maximum, the one and only Shiml,
My friend, I've stayed the same for years.
I write and write, I fill and fill
Line by line with love for you.
And nobody around me sees it on me
I stay the same as long as I can
Weights crush me, I stand my ground
I'm the king, hold my heart high in my hand
Rip it out and scream, this is 24/7
In a suit from morning to night
Slowly I'm starting to love it
I throw pills down my throat,
A daily routine that shatters my mind
Friday, Saturday through and through, through
Still hungover on Tuesday
I drag myself to the disco every damn Friday
Tired and lazy
I call the waitress and demand:
Please fill me up until nothing more goes
But I can handle it
The little bit of heartburn will pass
The side effect doesn't fail
My liver screams
Most people don't know me
But they write me whole novels
My doorbell rings daily
I scream until I have barely any breath left
And I squeeze it out
My life is a press house
Where I stand smiling
Without the chance to look away
[Hook]
The cameras in my head
Film my life, I feel observed
And I live with it being seen on the screen
What's going on in my head right now
My Truemanshow recorded on a piece of paper
Entertainment for the world, Shiml one, come and follow me
The cameras in my head
Film my life, I feel observed
And I live with it being seen on the screen
What's going on in my head right now
My Truemanshow where I don't play a role
Extra and main actor at the same time
Listen my friend and follow me
[Part 2]
Ups and downs
Shiml one director's cut
A life on the screen
Not allowed to breathe, not allowed to make mistakes
I'm getting paranoid
Someone could see you everywhere
The cameras in your head
Never leave you alone in life
Sick world because of a piece of music
Impulsive life as a provocation
In my little cold war
Head is fucked up
Body broken, can't cope
I'm constantly sick
But I keep going
And work myself to death
Until the shit finally ends
Can you hate what you love
Hate what you do
Write down what I think
Write my diary in internet forums
Thousands of people
Everyone expects me to be able to listen
My head is packed
And I don't know where and when anymore
No criticism from me
I don't hate it, I love it
But love is a sour apple
That you eat up to the stem
And I reach for it
I satisfy my hunger and desire for more
Always put it in
I puke myself out
Come follow me
[Hook]
The cameras in my head
Film my life, I feel observed
And I live with it being seen on the screen
What's going on in my head right now
My Truemanshow recorded on a piece of paper
Entertainment for the world, Shiml one, come and follow me
The cameras in my head
Film my life, I feel observed
And I live with it being seen on the screen
What's going on in my head right now
My Truemanshow where I don't play a role
Extra and main actor at the same time
Listen my friend and follow me
[Part 3]
I have people in my head at night
I don't sleep anymore, I keep my level
Tense and sluggish
Stay awake deep in my soul
They record what I say
And what I stand for
They know the reason for every tear
Know what I pray for
Look at yourself, brother
You're in my head
Tense and sluggish
You only fall asleep with my soul
You record what I say
And what I stand for
You know the reason for every tear
You know what I pray for
[Hook]
The cameras in my head
Film my life, I feel observed
And I live with it being seen on the screen
What's going on in my head right now
My Truemanshow recorded on a piece of paper
Entertainment for the world, Shiml one, come and follow me
The cameras in my head
Film my life, I feel observed
And I live with it being seen on the screen
What's going on in my head right now
My Truemanshow where I don't play a role
Extra and main actor at the same time
Listen my friend and follow me
Observed, follow me, observed, follow me