Paroles et traduction Shimon Buskila - Beyamim Avaru (The Days That Passed)

Beyamim Avaru (The Days That Passed)

בימים עברו
בימים עברו

מחייכת כמו ילדה, את זוכרת איך היה
שהיינו אהבה והיית איתי טובה
איך היינו יד ביד, איך הלכנו למקומות
איך אף פעם לא לבד, זה נשאר בחלומות
(איך היינו יד ביד, איך הלכנו למקומות)
(איך אף פעם לא לבד, זה נשאר בחלומות)

בימים עברו, את היית סולחת
בימים עברו, את היית שלי
בימים עברו, לא היית שוכחת
והיינו יחד, כמו בסרטים

זה אני זה לא איש זר, מנסה בכל צורה
זיכרון מהעבר, להזכיר לך מה קרה
איך היינו בשקיעה, מה הרגשנו בזריחה
איך ליטפנו את היד, האם הרגש עוד קיים
(איך היינו בשקיעה, מה הרגשנו בזריחה)
(איך ליטפנו את היד, האם הרגש עוד קיים)

בימים עברו, את היית סולחת
בימים עברו, את היית שלי
בימים עברו, לא היית שוכחת
והיינו יחד, כמו בסרטים
(בימים עברו)

בימים עברו, את היית סולחת
בימים עברו, את היית שלי
בימים עברו, לא היית שוכחת
והיינו יחד, כמו בסרטים

(בימים עברו)
(בימים עברו)

Days Gone By (Beyamim Avaru)

In days gone by
In days gone by

Smiling like a child, do you remember how it was
When we were love and you were good to me
How we held hands, how we went places
How we were never alone, it stays in my dreams
(How we held hands, how we went places)
(How we were never alone, it stays in my dreams)

In days gone by, you would forgive
In days gone by, you were mine
In days gone by, you would not forget
And we were together, like in movies

It's me, not a stranger, trying every possible way
A memory from the past, to remind you what happened
How we were at sunset, what we felt at sunrise
How we caressed our hands, does the feeling still exist
(How we were at sunset, what we felt at sunrise)
(How we caressed our hands, does the feeling still exist)

In days gone by, you would forgive
In days gone by, you were mine
In days gone by, you would not forget
And we were together, like in movies
(In days gone by)

In days gone by, you would forgive
In days gone by, you were mine
In days gone by, you would not forget
And we were together, like in movies

(In days gone by)
(In days gone by)