Paroles et traduction Shimon Buskila - Mishu Ohev Otach (Someone Loves You)

Mishu Ohev Otach (Someone Loves You)

האל נתן לי דרך
איך לא אלך איתה
איך לא אלך בדרכי
והוא נתן לי ערך
וגם מנגינה שתחמם נשמתי
על כל אותם דברים יפים שבעולם
על...
על זהרורים של אור
מנגינת חלום נשמור
מישהו אוהב אותך
מישהו שומר עליך

על זהרורים של אור
מנגינת חלום נשמור
מישהו אוהב אותך
מישהו שומר עליך

וגם כשהסירפד יצמח בגינתי
גם כשאפול לתהום
תמיד על מנגינת חלום לעד אשמור
ובה אתעטף בבוא יומי

על כל אותם דברים יפים שבעולם
על...
על זהרורים של אור
מנגינת חלום נשמור
מישהו אוהב אותך
מישהו שומר עליך

על זהרורים של אור
מנגינת חלום נשמור
מישהו אוהב אותך
מישהו שומר עליך

על זהרורים של אור
מנגינת חלום נשמור
מישהו אוהב אותך
מישהו שומר עליך

על זהרורים של אור
מנגינת חלום נשמור
מישהו אוהב אותך
מישהו שומר עליך

Кто-то любит тебя (Mishu Ohev Otach)

Бог дал мне путь
Как же мне не идти по нему
Как же мне не идти своей дорогой
И Он дал мне ценность
И мелодию, что согреет мою душу
Обо всех прекрасных вещах в мире
О...
Об искрах света
Мелодию мечты сохраним
Кто-то любит тебя
Кто-то оберегает тебя

Об искрах света
Мелодию мечты сохраним
Кто-то любит тебя
Кто-то оберегает тебя

И даже когда крапива вырастет в моем саду
Даже когда я упаду в бездну
Всегда мелодию мечты я сохраню
И ею укроюсь, когда придет мой день

Обо всех прекрасных вещах в мире
О...
Об искрах света
Мелодию мечты сохраним
Кто-то любит тебя
Кто-то оберегает тебя

Об искрах света
Мелодию мечты сохраним
Кто-то любит тебя
Кто-то оберегает тебя

Об искрах света
Мелодию мечты сохраним
Кто-то любит тебя
Кто-то оберегает тебя

Об искрах света
Мелодию мечты сохраним
Кто-то любит тебя
Кто-то оберегает тебя