Paroles et traduction Shimshai - Communion (Remastered)

Communion (Remastered)

With the coming of day I embrace my Mother
With the coming of night I join my Father
With the outgoing of evening & morning I shall breathe their law
& I will not interrupt these communions until the end of time
No I will not interrupt these communions until the end of time

Oh that my words were graven with an iron pen on the rock forever
& I know that my Creator liveth & He shall stand at the edge of time apon the earth & the stars
Yes I know that my Creator liveth & She shall stand at the edge of time apon the earth & the stars
& Though worms may destroy this body, yet shall I see Jah
Yeah though worms may destroy this body, yet shall I see Jah

For shall I see Jah (see Jah) until the end of time
& Shall I love Jah (love Jah) until the end of time
& Shall I know Jah (know Jah) until the end of time
& Shall I seek Jah (seek Jah) so Jah I shall find

Oh that my words were graven with an iron pen on the rock forever
& I know that my Creator liveth & He shall stand at the edge of time apon the earth & the stars
Yes I know that my Creator liveth & She shall stand at the edge of time apon the earth & the stars
The earth & the stars, apon the earth and the stars, the earth & the stars, apon the earth & the stars

Mercy & truth shall be met together
Righteousness and peace shall kiss each other
Truth shall spring out of the earth
& Glory shall dwell in our land

For I know that my Creator liveth and he shall stand at the edge of time apon the earth & the stars
Yes I know my my Creator liveth & She shall stand at the edge of time apon the earth & the stars
& With the outgoing of evening and morning I shall breathe their law
& Though worms may destroy this body, yet shall I see Jah

Yet shall I see Jah (see Jah) yes shall I see Jah
& Shall I love Jah (love Jah) yes shall I love Jah
& Shall I know Jah (know Jah) yes shall I know Jah
& Shall I seek Jah (seek Jah) so shall I find Jah

Yet shall I seek Jah Rastafari, you are I salvation, you help I realize
The love surrounding us all, in every situation here with I and I

Причастие (Ремастеринг)

С приходом дня я обнимаю свою Мать,
С приходом ночи я присоединяюсь к своему Отцу.
С уходом вечера и утра я буду дышать их законом,
И я не прерву это общение до конца времен.
Нет, я не прерву это общение до конца времен.

О, если бы мои слова были высечены железным пером на скале навеки!
И я знаю, что мой Создатель жив, и Он будет стоять на краю времени над землей и звездами.
Да, я знаю, что мой Создатель жив, и Она будет стоять на краю времени над землей и звездами.
И хотя черви могут уничтожить это тело, все же я увижу Джа.
Да, хотя черви могут уничтожить это тело, все же я увижу Джа.

Ибо увижу ли я Джа (увижу Джа) до конца времен,
И буду ли я любить Джа (любить Джа) до конца времен,
И буду ли я знать Джа (знать Джа) до конца времен,
И буду ли я искать Джа (искать Джа), чтобы Джа я обрел.

О, если бы мои слова были высечены железным пером на скале навеки!
И я знаю, что мой Создатель жив, и Он будет стоять на краю времени над землей и звездами.
Да, я знаю, что мой Создатель жив, и Она будет стоять на краю времени над землей и звездами.
Земля и звезды, над землей и звездами, земля и звезды, над землей и звездами.

Милость и истина встретятся,
Праведность и мир поцелуют друг друга.
Истина возникнет из земли,
И слава будет обитать в нашей земле.

Ибо я знаю, что мой Создатель жив, и он будет стоять на краю времени над землей и звездами.
Да, я знаю, что мой Создатель жив, и Она будет стоять на краю времени над землей и звездами.
И с уходом вечера и утра я буду дышать их законом.
И хотя черви могут уничтожить это тело, все же я увижу Джа.

Все же я увижу Джа (увижу Джа), да, увижу ли я Джа,
И буду ли я любить Джа (любить Джа), да, буду ли я любить Джа,
И буду ли я знать Джа (знать Джа), да, буду ли я знать Джа,
И буду ли я искать Джа (искать Джа), так обрету ли я Джа.

Все же я буду искать Джа Растафари, ты - мое спасение, ты помогаешь мне осознать
Любовь, окружающую нас всех, в любой ситуации, здесь, со мной и мной.