Paroles et traduction Shimshai - Covenant

COVENANT - words from Hoshea 2: 20
Ve charati la hem, brit bayom ha hoo
Im chayat hasadeh, ve im of
Ha shamaim, ve remes ha adama
Ve keshet ve cherev, um milchama esh bor
Min ha a'aretz, ve hishkavtim la vetach

In that day, I make a covenant
With the beasts and the birds
With all creatures that walk on the earth
& Bow and sword and battle, disappear from the land
So that all may safely rest

ЗАВЕТ - слова из книги Осии 2:20
Ве чарати ла хем, брит байом ха ху
Я чаят хасаде, я из
Ха шамаим, ве ремес ха адама
Ве кешет ве черев, ум милчама эш бор
Мин ха аарец, ве хишкавтим ла ветах

В тот день я заключаю завет
Со зверями и птицами
Со всеми существами, которые ходят по земле
и лук, и меч, и битва, исчезни с лица земли
Чтобы все могли спокойно отдохнуть