Paroles et traduction Shin Sakiura feat. AAAMYYY - このまま夢で feat. AAAMYYY

このまま夢で feat. AAAMYYY

ねぇ今どうしてたの
ちょっとご機嫌ナナメ
今話せるのなら少しだけ電話しよう

いつもどおりのあなたを思い出せなくて
イチかバチかの今夜は
いっそ心預けて

このまま夢で会いたいと思うから
静かに雪が降り積もるまでいた

ねぇ 今どうしてたの
ふわっと西日が包む
いつか消えてしまうの
二人だけの白昼夢

いつも以上に張り切って
混ぜ合わせてたら
甘くほろ苦い思いが
あなたに弾けた

このまま夢で会いたいと思うから
静かに雪が降り積もるまでいた
You are my addiction
You are my delusion
Tell me if you are or not

このまま夢で会えたならいいのに
起きたあなたの脱け殻は暖かい
このまま夢が醒めないで欲しいけど
叶わないまま明日また会いたいわ

This Dream Is Enough feat. AAAMYYY

Darling, what are you up to?
You seem a bit off
If you can talk, give me a call

I can't seem to recall the usual you
Tonight, I'll take a gamble
And entrust my heart to you

I wish we could stay in this dream forever
Until the snow silently piles up

Darling what are you up to?
The setting sun gently wraps around you
Will it all disappear someday?
Our daydream, just for the two of us

My excitement grew more than usual
When I mixed it all together
A bittersweet feeling
Exploded within you

I wish we could stay in this dream forever
Until the snow silently piles up
You are my addiction
You are my delusion
Tell me if you are or not

I wish we could meet in this dream
Your empty shell is warm when I wake up
I wish this dream would never end
But I'll long to see you again tomorrow