Paroles et traduction Shin Yong Jae - Give U

Give U

아무 말 하지 마요
나 그대의 수줍은 미소만으로 충분해
어리숙한 모습에 내 시선을 가두어
다른 곳은 볼 수 없어

그대가 있어서 웃을 수 있고
그대가 있어서 숨 쉴 수 있어

나 여기 서 있을게
네 쉼이 되어 줄게
눈물이 흐를 때
혼자 두지 않을게

바람이 좋을 때 함께 걸으며
네 얘길 들어줄게
네 미소를 지켜줄게

이 선율 위에 내 목소릴 담아서
전하고픈 얘기는
그대의 하늘에 해가 뜨고 져도

나 지지 않는 그대의 빛이 되겠다는 것
저 까마득한 길을 내가 비춰 줄 거야

나 여기 서있을게
네 쉼이 되어 줄게
눈물이 흐를 때
혼자 두지 않을게

바람이 좋을 때 함께 걸으며
네 얘길 들어줄게
네 하루 끝에 편히 잠들 수 있게

늘 혼자라는 생각 말아요
그대 좋아하는 계절이 와요
이젠 외롭지 않아요

나 여기 서 있을게
네 쉼이 되어 줄게
눈물이 흐를 때
혼자 두지 않을게 워

바람이 좋을 때 함께 걸으며
네 얘길 들어줄게
그대 하루 끝에 내가 서 있을게
언제나 널 사랑해

Give U

Don't say a word
Your shy smile is enough for me
Your innocent appearance holds my gaze
I can't look anywhere else

I can smile because you're here
I can breathe because you're here

I'll stand here
I'll be your shelter
When tears fall
I won't leave you alone

Let's walk together when the wind is nice
I'll listen to your stories
I'll protect your smile

I put my voice into this melody
The story I want to tell you
Even when the sun rises and sets in your sky

I will be your unyielding light
I'll light the path ahead of you

I'll stand here
I'll be your shelter
When tears fall
I won't leave you alone

Let's walk together when the wind is nice
I'll listen to your stories
So you can sleep peacefully at the end of your day

Don't think you're alone anymore
Your favorite season is coming
You're not lonely anymore

I'll stand here
I'll be your shelter
When tears fall
I won't leave you alone

Let's walk together when the wind is nice
I'll listen to your stories
I'll be there for you at the end of your day
I will always love you