Paroles et traduction Shin Yong Jae - 걸음이 느려서 (From "신의") [Original Television Soundtrack], Pt. 2.

걸음이 느려서 (From "신의") [Original Television Soundtrack], Pt. 2.

끝도 없이 내리는 비처럼
그대가 가슴 깊이 내리죠
셀 수 없는 모래처럼 내 맘
가득 찬 그대입니다

외롭던 날들 뒤척인 눈물들
추억에 실어 웃으며 보내요

걸음이 느려서 내 맘이 느려서
닿을 듯 그대인 걸 참 멀리 돌아왔죠
그래서 아프고 그래서 그리운
웃어도 눈물 나는 내 사랑이죠

시간이 멈춰도 가슴이 멈춰도
거짓말처럼 또 내 품에 살겠죠
사랑해요
내 심장이 뛰는 그대만큼

외롭던 날들 뒤척인 눈물들
추억에 실어 웃으며 보내요

걸음이 느려서 내 맘이 느려서
닿을 듯 그대인 걸 참 멀리 돌아왔죠
그래서 아프고 그래서 그리운
웃어도 눈물 나는 내 사랑이죠

시간이 멈춰도 가슴이 멈춰도
거짓말처럼 또 내 품에 살겠죠
사랑해요
내 심장이 뛰는 그대만큼

그댄 웃어요 눈물은 날 줘요
그게 내 행복이니까

다시는 없겠죠 죽어도 없겠죠
가슴을 토해도 그 자리인 사람
사랑해요
내 심장이 뛰는 그대만큼

Мои шаги медленные (Из "Бога") [Оригинальный саундтрек к телевизионному сериалу], часть 2.

Как непрекращающийся дождь
Ты льёшься в глубины моей души
Моё сердце похоже на бесчисленный песок
И оно до краёв полно тобой

Слёзы, выпавшие в одинокие дни
Уносит память, я вспоминаю это со смехом

Мои шаги медленные, как и моё сердце
Кажется, что я близко, но я так далеко от тебя
Поэтому мне больно, и поэтому я скучаю
Моя любовь, которая даже в улыбке рождает слёзы

Даже если время остановится, и моё сердце забьётся
Как если бы это было ложью, я снова буду жить в твоих объятиях
Я люблю тебя
Так же сильно, как бьётся моё сердце за тебя

Слёзы, выпавшие в одинокие дни
Уносит память, я вспоминаю это со смехом

Мои шаги медленные, как и моё сердце
Кажется, что я близко, но я так далеко от тебя
Поэтому мне больно, и поэтому я скучаю
Моя любовь, которая даже в улыбке рождает слёзы

Даже если время остановится, и моё сердце забьётся
Как если бы это было ложью, я снова буду жить в твоих объятиях
Я люблю тебя
Так же сильно, как бьётся моё сердце за тебя

Ты смеёшься, а слёзы отдаёшь мне
Потому что это моё счастье

Такого больше никогда не будет, даже после смерти
Даже если я вырву своё сердце, место в нём останется твоим
Я люблю тебя
Так же сильно, как бьётся моё сердце за тебя