Shindy feat. Bushido - Springfield 2 - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Shindy feat. Bushido - Springfield 2




Springfield 2
Springfield 2
Digga du machst Selbstmord weil,
Mec, tu vas te suicider parce que,
Sonny Black und Shindy
Sonny Black et Shindy
Kommen im CL vorbei
Passent dans un CL
Und alle werden gelb vor Neid, Springfield
Et tout le monde devient vert de jalousie, Springfield
Digga du machst Selbstmord weil,
Mec, tu vas te suicider parce que,
Sonny Black und Shindy
Sonny Black et Shindy
Kommen im CL vorbei
Passent dans un CL
Und alle werden gelb vor Neid, Springfield
Et tout le monde devient vert de jalousie, Springfield
Ah, yeah Rest in Peace Steve Jobs ich bin Apple-fan
Ah, ouais RIP Steve Jobs, je suis fan d'Apple
Cash rules everything around me, Method Man.
L'argent dirige tout autour de moi, Method Man.
Ich bin Fotoshoot-fresh du bist Second Hand
Je suis frais pour une séance photo, tu es d'occasion
Und ne blondierte Bitch nenn' ich Eminem
Et j'appelle une blonde Eminem
Shindy, yeah, Love is in the air
Shindy, ouais, l'amour est dans l'air
Jeder Typ trägt seine Haare jetzt wie er
Tous les mecs portent leurs cheveux comme lui maintenant
Jeans Dsquared², James Dean T-Shirt,
Jeans Dsquared², T-shirt James Dean,
Digga zwei mal die Woche beim Friseur
Mec, deux fois par semaine chez le coiffeur
Yeah, Shisha Pfefferminz,
Ouais, chicha à la menthe,
Du machst Auge nur weil meine Sneaker fresher sind
Tu me fais des yeux parce que mes baskets sont plus fraîches
Wir sind in aller Munde seit Stress ohne Grund,
On est sur toutes les lèvres depuis le stress sans raison,
Selbst mein Dresscode ist Kunst ich
Même mon code vestimentaire est de l'art, je
Steige die Karriereleiter mit 'ner Rolltreppe auf,
Grimpe l'échelle de la carrière avec un escalator,
Ich bin so cool, dass du 'ne Wolldecke brauchst
Je suis tellement cool que tu as besoin d'une couverture en laine
Wer hat behauptet Prollrap ist out?
Qui a dit que le rap de prolo était dépassé ?
Wenn ich bei den Boxautos chille ist dein Volksfest versaut yeah
Quand je chill avec des voitures de course, ton festival populaire est foutu ouais
Digga du machst Selbstmord weil,
Mec, tu vas te suicider parce que,
Sonny Black und Shindy
Sonny Black et Shindy
Kommen im CL vorbei
Passent dans un CL
Und alle werden gelb vor Neid, Springfield
Et tout le monde devient vert de jalousie, Springfield
Digga du machst Selbstmord weil,
Mec, tu vas te suicider parce que,
Sonny Black und Shindy
Sonny Black et Shindy
Kommen im CL vorbei
Passent dans un CL
Und alle werden gelb vor Neid, Springfield
Et tout le monde devient vert de jalousie, Springfield
Ich trag' mein Logo auf dem Hals weil ich echt bin,
Je porte mon logo autour du cou parce que je suis réel,
Ex-Häftling, Gangster mit Geschäftssinn.
Ex-détenu, gangster avec un sens des affaires.
Check den Hype den ich auslöse, Baulöwe
Check le buzz que je déclenche, promoteur immobilier
Deine Fresse kriegt jetzt ein paar Blautöne
Ta gueule va prendre quelques nuances de bleu
Sitze im AMG und mache Business auf dem iPad, Hightech, Mic check
Je suis dans un AMG et je fais des affaires sur l'iPad, high-tech, micro check
Bester deutsche Live-Act yeah, yeah
Le meilleur live act allemand ouais, ouais
Ganz Deutschland ist so perplex,
Toute l'Allemagne est tellement perplexe,
Seit meinem Bin-Laden Interview auf ORF.
Depuis mon interview Bin Laden sur ORF.
Sie nennen mich Deutschlands Sinatra,
Ils m'appellent le Sinatra allemand,
Ich zück die AK und dann macht es
Je sors l'AK et puis ça fait
Tatü, tata
Tatü, tata
Yeah und selbst mein Bart provoziert
Ouais et même ma barbe provoque
Auf meinem nächsten Album wird dein Darm operiert yeah
Sur mon prochain album, ton intestin sera opéré ouais
Yeah, ich hab' in beiden meiner Taschen Geld
Ouais, j'ai de l'argent dans mes deux poches
Komm auf dein Badeschiff verteile ein paar Nackenschellen
Viens sur ton bateau de bain, je distribue quelques coups de poing
Und du kannst lernen von meinen Businessmoves
Et tu peux apprendre de mes mouvements commerciaux
Eristguterjunge fickt euer Hipstertum
Eristguterjunge baise votre hipsterisme
Digga du machst Selbstmord weil,
Mec, tu vas te suicider parce que,
Sonny Black und Shindy
Sonny Black et Shindy
Kommen im CL vorbei
Passent dans un CL
Und alle werden gelb vor Neid, Springfield
Et tout le monde devient vert de jalousie, Springfield
Digga du machst Selbstmord weil,
Mec, tu vas te suicider parce que,
Sonny Black und Shindy
Sonny Black et Shindy
Kommen im CL vorbei
Passent dans un CL
Und alle werden gelb vor Neid, Springfield
Et tout le monde devient vert de jalousie, Springfield





Writer(s): MICHAEL SCHINDLER, VINCENT STEIN, ANIS FERCHICHI, KONSTANTIN SCHERER


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.