Paroles et traduction Shindy - Bietigheim Sunshine

Bietigheim Sunshine

"Oh mein Gott, wie heiß ist es heute bitte?"
"Es ist so heiß heute,
ich hab' das Gefühl, ich glänze im Gesicht."
"Nein, Schatz, du siehst toll aus!"
"Danke!"
"Wirklich, ich liebe deinen Look so!"
"Findest du nicht,
dass ich mein'n Eyeliner in letzter Zeit so lang ziehe?"
"Nein, du hast ihn dunkler, das ist schön!"
"Ja. Ich glaub' auch, das steht mir ganz—oh!"
"Was?"
"Warte mal.
Guck dir mal das Auto da vorne an,
das ist mein Lieblingsmercedes."
"Ja, das ist ein sehr schönes Auto."
"Ich würd nur gerne wissen, wer drin sitzt."
"Warte, das könn'n wir rausfinden."
"Okay, fahr, fahr!"
Picture me rollin' in mei'm Zuhälter-Benz ohne Dach
Mache Bietigheim zu Bietigheim Hills,
Baby, Baby ("oh mein Gott!")
Espresso, Ghetto, Sport Plus ("Ist das Shindy?")
Keine Wolken wie die Steine auf der Nautilus
Ah, selbe Stadt, selbe Handynummer
Ruf mich an, ich bin zu Hause diesen Sommer, Baby
McSundae Erdbeer, so wie früher
Und du riechst nach Thierry Mugler, so wie früher
Motherfucker so wie mich hat diese Stadt nicht erlebt
Young Hartmut Engler in 'nem Maybach
Glotzt nicht so, parke zweite Reihe vor der Kreissparkasse
Komme raus mit Hunderttausend in der Keepall
Bietigheim-Sunshine, hier ist das Gras grüner
In meiner Straße wohn'n nur Reiche, das ist Streetball
"Wir verpassen ihn!
Ich hab' dir gesagt, du sollst ihm hinterherfahr'n!"
"Ja, ja, ich bieg' ja schon ab!"
"Ja, aber du sollst ordentlich fahren! Mein Gott,
wann hab' ich die Möglichkeit jemals wieder Shindy zu seh'n?"
"Ich kann nicht so schnell hier fahr'n, das hier ist fünfzig!"
"Das ist egal, er fährt doch auch schnell!"
"Er ist auch Shindy!"
"Bitte, oh mein Gott!"
[Fuck bitches, get money
Auf mei'm Wiedeking-Flow, halt den Ball flach, Bro
Dein'n krassen Porsche seh' ich alle zwei Minuten hier
Eberhard Bezner macht Moves wie ein Pimp
Die ganze Stadt riecht nach Milliarden dank Olymp
OMV – hab' die Scheiße zu 'nem Club gemacht
Fotoshooting jedes Mal, wenn ich tanken muss
[Daddy kommt in die Confiserie mit
Und 'nem Fuchspelz, so als ob er Schutzgeld kassiert
[Ah, seh' wieder aus wie aus mei'm Video
Oud in der Luft, wer hat Shindy nicht vermisst?
Bietigheim-Sunshine, wo das Gras grüner ist
Kickdown vom McDonald's bis zum Bahnhof
Bissingens 50 Cent, G-G-G-G—
"Okay, halt an. Halt an!"
"Okay, guck nicht so auffällig rüber, ich guck' jetzt hin."
"Er hat geguckt!"
"Mh-mh-mh"
"Ohh, wie heiß ist er bitte?"
"Boah, er ist heiß!"
"Aber er wirkt auch so arrogant, ich liebe das!"
"Ich liebe das!"
"Ich liebe das an ihm!
Er könnte mit mir den ganzen Tag so
arrogant reden, ich würd's dulden."
"Du würdest es nicht nur dulden."
"Hehehe"
"Hehehe, hahahaha"
"Hahahahahahahahaha"

Солнце Битигхайма

"Боже мой, ну и жара сегодня, да?"
"Сегодня так жарко,
у меня такое ощущение, что мое лицо блестит."
"Нет, милая, ты выглядишь потрясающе!"
"Спасибо!"
"Правда, мне так нравится, как ты выглядишь!"
"Тебе не кажется,
что я в последнее время слишком длинно рисую подводку?"
"Нет, ты сделала ее темнее, это красиво!"
"Да. Я тоже думаю, что мне это идет... ой!"
"Что?"
"Подожди.
Посмотри на машину впереди,
это мой любимый Мерседес."
"Да, это очень красивая машина."
"Мне просто интересно, кто в ней сидит."
"Подожди, мы можем это выяснить."
"Хорошо, поехали, поехали!"
Представь, как я качу в своем сутенерском кабриолете
Превращаю Битигхайм в Битигхайм-Хиллз,
детка, детка ("боже мой!")
Эспрессо, гетто, Спорт Плюс ("Это Шинди?")
Ни облачка, как камни на Nautilus
Ах, тот же город, тот же номер телефона
Позвони мне, я дома этим летом, детка
МакСандей клубничный, как раньше
И ты пахнешь Thierry Mugler, как раньше
Ублюдка, подобного мне, этот город еще не видел
Молодой Хартмут Энглер в Майбахе
Не пяльтесь, паркуюсь во втором ряду перед сберкассой
Выхожу со ста тысячами в Keepall
Солнце Битигхайма, здесь трава зеленее
На моей улице живут только богатые, это стритбол
"Мы его упускаем!
Я же тебе говорила, чтобы ты ехала за ним!"
"Да, да, я уже поворачиваю!"
"Да, но ты должна ехать нормально! Боже мой,
когда у меня будет возможность еще раз увидеть Шинди?"
"Я не могу так быстро здесь ехать, здесь ограничение пятьдесят!"
"Это неважно, он же тоже быстро едет!"
"Он же Шинди!"
"Пожалуйста, о боже мой!"
[Fuck bitches, get money
На моем Видекинг-флоу, не выпендривайся, бро
Твой крутой Porsche я вижу каждые две минуты здесь
Эберхард Безнер делает мувы, как сутенер
Весь город пахнет миллиардами благодаря Olymp
OMV – превратил эту заправку в клуб
Фотосессия каждый раз, когда мне нужно заправиться
[Папочка заходит в кондитерскую с
Лисьим мехом, как будто собирает дань
[Ах, снова выгляжу, как из моего клипа
Уд в воздухе, кто не скучал по Шинди?
Солнце Битигхайма, где трава зеленее
Кикдаун от Макдональдса до вокзала
Бисcингемский 50 Cent, G-G-G-G—
"Хорошо, остановись. Остановись!"
"Ладно, не смотри так пристально, я сейчас посмотрю."
"Он посмотрел!"
"М-м-м"
"Ох, какой же он горячий!"
"Ух, он горячий!"
"Но он выглядит таким высокомерным, я обожаю это!"
"Я обожаю это!"
"Я обожаю это в нем!
Он мог бы весь день так
высокомерно разговаривать со мной, я бы это терпела."
"Ты бы это не только терпела."
"Хе-хе"
"Хе-хе, ха-ха-ха"
"Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха"