Paroles et traduction Shindy - Slow Motion

Slow Motion

Alles was ich mach, mach ich Slow Motion
Cruise durch die Stadt, Mitternacht, Slow Motion
Lehne mich zurück und paff paff, Slow Motion
Mukke so laut, Kopf aus, Slow Motion

Mein iPhone ist auf lautlos, ich chill mit mir allein
Ich bin jetzt ein Rapstar und bild' mir was drauf ein
Blicke aus dem Wagen, Lichter und Reklamen
Jeden Tag will irgend so ein Wichser mich verklagen
Ich cruise durch die Innenstadt mit 30 km/h
Sage einmal Hi zur Polizei und Vaterstadt
Redbull und Zigarette machten ekligen Geschmack
Bitches rufen an doch ich lehne lieber ab
Blass den Rauch in die Luft
Während ganz Rap-Deutschland auf Shindy guckt
Bin im Adidas Anzung - Beckenbauer Retrolook
Und ich hol mir kurz auf Instagram nen Egopush
Seit dem EGJ-Deal hab ich jeden Tag Geburtstag
Frühstück um Punkt 12, hallo Katja Burkard
Mein Leben ist bequem wie meine Nike-Schuhe
Ich bewege mich in Zeitlupe

Alles was ich mach, mach ich Slow Motion
Cruise durch die Stadt, Mitternacht, Slow Motion
Lehne mich zurück und paff paff, Slow Motion
Mukke so laut, Kopf aus, Slow Motion

24 Stunden tanken sind Oasen in der Nacht
Fahre durch die Stadt, Haare nicht gemacht
Mein iPhone Display blendet, meine Frau schreibt:
"Die Beziehung mit dir ist beendet!" Yeah,
Ah, erfinde irgendwas dazu
Wie wenn sie mich lieben würde,
Würd sie das nicht tun
Verlier mein Lächeln nie weil ich ein Sonnenschein bin
Und ich flirte am Mc Donalds Drive In
Regentropfen auf der Frontscheibe
Rauche eine ganze Schachtel auf wenn ich einen Song schreib
Hab mein Zeitgefühl verloren, dikka
Alles was mich stresst werf ich einfach über Bord
Denn das Leben ist zu kurz für so unschönes Zeug
Aber ab und zu mal schen rumpöbbeln läuft
Und ich mach es mir bequem wie meine Nike-Schuhe
Mein Leben läuft in Zeitlupe, ah, yeah.

Alles was ich mach, mach ich Slow Motion
Cruise durch die Stadt, Mitternacht, Slow Motion
Lehne mich zurück und paff paff, Slow Motion
Mukke so laut, Kopf aus, Slow Motion

Slow Motion

Everything I do, I do in slow motion
Cruising through the city, midnight, slow motion
Leaning back and puff puff, slow motion
Music so loud, head off, slow motion

My iPhone is on silent, I'm chilling alone
I'm a rap star now, and I'm feeling myself
Gazing out the car, lights and billboards
Every day some asshole wants to sue me
I cruise through downtown at 30 km/h
Saying hi to the police and my hometown
Redbull and cigarettes taste disgusting
Bitches call but I'd rather decline
Blowing smoke into the air
While the whole German rap scene is watching Shindy
I'm in Adidas tracksuit - Beckenbauer retro look
And I'm getting a quick ego boost on Instagram
Since the EGJ deal, it's my birthday every day
Breakfast at 12 o'clock sharp, hello Katja Burkard
My life is as comfortable as my Nike shoes
I move in slow motion

Everything I do, I do in slow motion
Cruising through the city, midnight, slow motion
Leaning back and puff puff, slow motion
Music so loud, head off, slow motion

24-hour gas stations are oases in the night
Driving through the city, hair not done
My iPhone display is blinding, my girl writes:
"The relationship with you is over!" Yeah,
Ah, I'll just make something up about it
Like if she loved me,
She wouldn't do that
Never lose my smile because I'm a sunshine
And I flirt at the McDonald's Drive-Thru
Raindrops on the windshield
Smoke a whole pack when I write a song
Lost my sense of time, babe
Everything that stresses me out, I just throw it overboard
Because life is too short for such unpleasant things
But a little rump shaking every now and then is okay
And I make myself comfortable like my Nike shoes
My life runs in slow motion, ah, yeah.

Everything I do, I do in slow motion
Cruising through the city, midnight, slow motion
Leaning back and puff puff, slow motion
Music so loud, head off, slow motion