Paroles et traduction Shindy - What's Luv

What's Luv

Wie du deine Braids trägst, Destiny′s Child
Jedes Mal ein Lächeln auf den Lippen, wenn ich schreib'
Vielleicht rennst du grad mit meiner Karte durch die Läden
Vielleicht drehst du durch und schreibst mein′n Namen auf deine Nägel

Oder sitzt bei Starbucks, Sex and the City
IPhone-Akku voll, bist am schmoll'n, weil ich bin busy
Süß wie ein Bonbon, verpackt in pastellblau
LV Multicolor, Haut wie Karamell

Schick mir deine Fotos, fick mein'n Kopf
Schick mir deine Videos, oh mein Gott
Eigentlich war Sport, aber shawty want a thug
Steig in meinen Wagen und wir cruisen ohne Dach, what′s love?

What′s love? Got to do, got to do with it, babe
What's love? It′s about us, it's about trust, babe
What′s love? Got to do, got to do with it, babe
What's love? It should be about us, it should be about trust, babe

Sie sagt: "Du bist so clean und dein Talk so dirty"
Ich sag′: "Du bist so dünn und dein Booty so curvy"
Sexy over thirty, Kette auf'm Jersey
Und mein Süßigkeitenarmband so flirty

Comment tu t'appelles? Mademoiselle Chanel?
Oder Miss Dior? Je t′adore
Wie du aus dem Store kommst, Shoe-Game fire
Baby, gib mir bisschen von dem gitchie, gitchie, ya-ya

Willst du lieber schnell was hol′n am Drive-in
Oder wir bestell'n beim In-Room Dining
Uhren sind gestellt nach unser′m Timing
Egal wonach du fragst, Babygirl, du weißt, ich hab's, what′s love?

What's love? Got to do, got to do with it, babe
What′s love? It's about us, it's about trust, babe
What′s love? Got to do, got to do with it, babe
What′s love? It should be about us, it should be about trust, babe

What's Luv

The way you wear your braids, Destiny’s Child
Every time a smile on my lips, when I write
Maybe youʼre running with my card through the stores right now
Maybe youʼre going crazy and writing my name on your nails

Or sitting at Starbucks, Sex and the City
IPhone battery full, pouting because I’m busy
Sweet like a bonbon, wrapped in pastel blue
LV Multicolor, skin like caramel

Send me your photos, fuck with my mind
Send me your videos, oh my God
Actually it was sports, but shawty want a thug
Get in my car and we’ll cruise without a roof, what’s love?

What’s love? Got to do, got to do with it, babe
What's love? It’s about us, it's about trust, babe
What’s love? Got to do, got to do with it, babe
What's love? It should be about us, it should be about trust, babe

She says: "You’re so clean and your talk is so dirty"
I say: "You’re so thin and your booty is so curvy"
Sexy over thirty, chain on the jersey
And my candy bracelet so flirty

Comment tu t'appelles? Mademoiselle Chanel?
Or Miss Dior? Je t’adore
As you come out of the store, Shoe-Game fire
Baby, give me a little of that gitchie, gitchie, ya-ya

Do you want to get something quick at the drive-in
Or we order from in-room dining
The clocks are set to our timing
No matter what you ask for, babygirl, you know I got it, what’s love?

What’s love? Got to do, got to do with it, babe
What's love? It’s about us, it's about trust, babe
What’s love? Got to do, got to do with it, babe
What's love? It should be about us, it should be about trust, babe