Paroles et traduction Shine Bright Baby - Beautiful to You
Always
pictured
myself
tarnished
and
tainted
Всегда
представлял
себя
запятнанным
и
испорченным.
Broken,
far
from
what
you
created
Разбитый,
далекий
от
того,
что
ты
создал.
Crooked
brushstrokes
on
a
canvas
Кривые
мазки
на
холсте
Take
a
step
back,
I
see
you
made
a
masterpiece
Сделай
шаг
назад,
я
вижу,
ты
создал
шедевр.
, Precious,
You
call
me
lovely
Дорогая,
ты
называешь
меня
прекрасной.
You're
smiling,
smiling
when
You
look
at
me
Ты
улыбаешься,
улыбаешься,
когда
смотришь
на
меня.
'Cause
I'm
a
work
of
art
in
Your
eyes
Потому
что
в
твоих
глазах
я-произведение
искусства
.
And
there's
nothing
that
I
need
to
hide
И
мне
нечего
скрывать.
No
matter
what
I
go
through,
I'm
beautiful
to
You
Что
бы
я
ни
пережила,
для
тебя
я
прекрасна.
I'm
beautiful
to
You,
I'm
beautiful
to
You
Я
прекрасна
для
тебя,
я
прекрасна
для
тебя.
Even
if
I
don't
deserve
to
be
beautiful
to
You
Даже
если
я
не
заслуживаю
быть
красивой
для
тебя.
Don't
see,
don't
see
a
broken
soul
Не
смотри,
не
смотри
на
разбитую
душу.
You
see
someone
who
has
been
made
whole
Ты
видишь
того,
кто
исцелился.
Always,
always
be
this
way
Всегда,
всегда
будь
таким.
And
I
don't
need,
don't
need
to
be
ashamed
И
мне
не
нужно,
не
нужно
стыдиться.
You
look
at
me,
right
at
me
and
I'm
not
afraid
Ты
смотришь
на
меня,
прямо
на
меня,
и
я
не
боюсь.
I'm
perfect
you
said(?)
Ты
сказал,
что
я
идеален(?)
You
swept
my
heart
away
Ты
покорил
мое
сердце.
'Cause
I'm
a
work
of
art
in
Your
eyes
Потому
что
в
твоих
глазах
я-произведение
искусства
.
And
there's
nothing
that
I
need
to
hide
И
мне
нечего
скрывать.
No
matter
what
I
go
through,
I'm
beautiful
to
You
Что
бы
я
ни
пережила,
для
тебя
я
прекрасна.
Don't
listen
to
what
the
world
thinks
Не
слушай,
что
думает
мир.
'Cause
You
sacrificed
Your
life
for
me
Потому
что
ты
пожертвовал
своей
жизнью
ради
меня
.
Even
if
I
don't
deserve
to
be
beautiful
to
You
Даже
если
я
не
заслуживаю
быть
красивой
для
тебя.
I'm
beautiful
to
You,
I'm
beautiful
to
You
Я
прекрасна
для
тебя,
я
прекрасна
для
тебя.
Even
if
I
don't
deserve
to
be
beautiful
to
You
Даже
если
я
не
заслуживаю
быть
красивой
для
тебя.
With
every
stroke,
You're
painting
me
С
каждым
мазком
ты
рисуешь
меня.
Making
me
Your
finest
piece
Ты
делаешь
меня
своей
лучшей
частью.
'Til
I'm
complete
Пока
я
не
закончу.
'Cause
I'm
a
work
of
art
in
Your
eyes
Потому
что
в
твоих
глазах
я-произведение
искусства
.
And
there's
nothing
that
I
need
to
hide
И
мне
нечего
скрывать.
No
matter
what
I
go
through,
I'm
beautiful
to
You
Что
бы
я
ни
пережила,
для
тебя
я
прекрасна.
Don't
listen
to
what
the
world
thinks
Не
слушай,
что
думает
мир.
'Cause
You
sacrificed
Your
life
for
me
Потому
что
ты
пожертвовал
своей
жизнью
ради
меня
.
Even
if
I
don't
deserve
to
be
beautiful
to
You
Даже
если
я
не
заслуживаю
быть
красивой
для
тебя.
I'm
beautiful
to
You,
I'm
beautiful
to
You
Я
прекрасна
для
тебя,
я
прекрасна
для
тебя.
Even
if
I
don't
deserve
to
be
beautiful
to
You
Даже
если
я
не
заслуживаю
быть
красивой
для
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Emily Irene Fertig, Shawn Cavallo
Album
Dreamers
date de sortie
23-07-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.