Paroles et traduction Shine - 18歲 (國語)

18歲 (國語)

主唱: shine
陪我一夜不睡
陪我到处搞鬼
多美好的约会 都要说再会
谢谢你 这一年陪我走过大台北
*一切 没有所谓
只有体会 才算十八岁
未来也许你是谁 这一天我很帅
世界总是不对 恋爱还是很美
听过谁说不信青春唤不回
我信今年我们过得无悔

爱跟爸爸作对
爱到狂野派对
快乐一来一回 已长大一岁
拉拉你 在离开以前多喧闹一会
*一切 没有所谓
只有体会 才算十八岁
未来也许你是谁 这一天我很帅
世界总是不对 恋爱还是很美
听过谁说不信青春唤不回
我信今年我们过得无悔

*一切 没有所谓
只有体会 才算十八岁
未来也许你是谁 这一天我很帅
世界总是不对 恋爱还是很美
听过谁说不信青春唤不回
我信今年我们过得无悔
有些已经学会
有些还等机会
不管相不相信青春唤不回
记住今年球鞋换过几对

18 лет (на мандаринском)

Исполнитель: Shine
Проведи со мной бессонную ночь,
Соверши со мной пару сумасшедших поступков,
Скоро конец нашему чудесному свиданию,
Спасибо тебе за этот год, за то, что ты была со мной в Тайбэе.
*Неважно,
Ведь только прожив это, можно понять, что такое 18 лет.
Не знаю, кем ты станешь в будущем, но сегодня я чертовски хорош,
Пусть весь мир неправ, но любовь всё ещё прекрасна.
Я слышал, как кто-то говорил, что юность не вернуть,
Но я верю, что этот год мы провели не зря.

Ругаться с отцом,
Отрываться на безумных вечеринках,
Радоваться каждому мгновению - вот и наступил ещё один день рождения.
Обними меня, давай ещё немного пошумим перед расставанием.
*Неважно,
Ведь только прожив это, можно понять, что такое 18 лет.
Не знаю, кем ты станешь в будущем, но сегодня я чертовски хорош,
Пусть весь мир неправ, но любовь всё ещё прекрасна.
Я слышал, как кто-то говорил, что юность не вернуть,
Но я верю, что этот год мы провели не зря.

*Неважно,
Ведь только прожив это, можно понять, что такое 18 лет.
Не знаю, кем ты станешь в будущем, но сегодня я чертовски хорош,
Пусть весь мир неправ, но любовь всё ещё прекрасна.
Я слышал, как кто-то говорил, что юность не вернуть,
Но я верю, что этот год мы провели не зря.
Чему-то я уже научился,
А для чего-то ещё не настало время.
Веришь ты или нет, что юность не вернуть,
Но просто помни, сколько пар кроссовок мы сменили в этом году.