Shine - 半熟 (Instrumental) - Instrumental - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Shine - 半熟 (Instrumental) - Instrumental




半熟 (Instrumental) - Instrumental
Half-cooked (Instrumental) - Instrumental
一只蛋 煎两分钟可以取替晚餐
An egg, fry it for two minutes, it can replace dinner
缴费通 于半分钟帮你清理账单
Online banking helps you clear your bills in half a minute
复印机 操简单帮你复制无限
A photocopier, very easy to help you copy infinitely
提放小偷 不操心 只要一个电眼
Don't worry about theft, just an electric eye
赶上班 偏觉车速不快极为缓慢
Rushing to work, the car is slow and extremely slow
赶午餐 偏吃不饱总无剩余时间
Rushing to lunch, but I can't eat enough and there's always no time left
一晚间 跟百几住好友影过贴相
In one night, with a hundred or so close friends, I took group photos
从来不知 边几位 可以共同患难
I never knew who would go through hardships with me
而如今我发现 躯壳脆弱
But now I found out, that my body is fragile
样样事情就像特价的快餐
Everything is like a fast-food meal
所有煮到半熟 只有半熟
Everything is half-cooked, only half-cooked
身心不满足 但也说是但
My body and mind are not satisfied, but they say it's okay
而需要一碗煲足心机的菜汤
But I need a bowl of homemade soup
原来需要一把声音身边讲晚安
It turns out I need a voice to say good night by my side
从来只会于苦楚之中加点糖
I always add sugar to my misery
就会快乐无恙 继续说谎
Then I will be happy and healthy, and continue to lie
而需要一双出于真心的眼光
But I need a pair of sincere eyes
原来需要慢慢地活望清楚四方
So that I can live slowly and see the world clearly
从头相信是现实未必真太忙
Trusting in reality from the beginning, it's not necessarily too busy
就似咬着软糖 把我的心释放
It's like biting on a soft candy, and release my heart
不吃蛋 今晚抽空煮个丰富晚餐
I won't eat eggs, tonight I'll take some time to cook a rich dinner
不上班 跟你裸足走遍整个沙滩
I won't go to work, I'll walk barefoot with you on the beach
不太好 因我早经应允今晚加班
It's not good, because I promised to work overtime tonight
恕我空讲 说白话 知你早已习惯
Forgive me for talking nonsense, I know you're used to it
而如今我发现 躯壳脆弱
But now I found out, that my body is fragile
样样事情就像特价的快餐
Everything is like a fast-food meal
所有煮到半熟 只有半熟
Everything is half-cooked, only half-cooked
身心不满足 但也说是但
My body and mind are not satisfied, but they say it's okay
而需要一碗煲足心机的菜汤
But I need a bowl of homemade soup
原来需要一把声音身边讲晚安
It turns out I need a voice to say good night by my side
从来只会于苦楚之中加点糖
I always add sugar to my misery
就会快乐无恙 继续说谎
Then I will be happy and healthy, and continue to lie
而需要一双出于真心的眼光
But I need a pair of sincere eyes
原来需要慢慢地活望清楚四方
So that I can live slowly and see the world clearly
从头相信是现实未必真太忙
Trusting in reality from the beginning, it's not necessarily too busy
就似咬着软糖 把我的心释放
It's like biting on a soft candy, and release my heart
实在幻想得太好 或是此生已虚渡
My imagination is way too good, or maybe I've wasted my life
若是幻想得太早 但愿我快些苍老
If I imagined too early, I wish I would get old sooner
而需要一碗煲足心机的菜汤
But I need a bowl of homemade soup
原来需要一把声音身边讲晚安
It turns out I need a voice to say good night by my side
从来只会于苦楚之中加点糖
I always add sugar to my misery
就会快乐无恙 继续说谎
Then I will be happy and healthy, and continue to lie
而需要一双出于真心的眼光
But I need a pair of sincere eyes
原来需要慢慢地活望清楚四方
So that I can live slowly and see the world clearly
从头相信是现实未必真太忙
Trusting in reality from the beginning, it's not necessarily too busy
就似咬着软糖 把我的心释放
It's like biting on a soft candy, and release my heart






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.