Paroles et traduction Shine - 熊貓
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
貪心的獅子只想通通都是
未如熊貓這般得意
Жадный
лев
хочет
всё
и
сразу,
не
то
что
панда,
довольная
собой.
要吃葉到處有葉
卻要去摘某處某塊葉
Листья
есть
везде,
но
он
рвётся
к
определённому
листу
в
определённом
месте.
不稀罕挑選新的
不思改進猶如熊貓蠢
Не
хочет
выбирать
новое,
не
думает
меняться,
глуп,
как
панда.
要證明有套進化論
偶爾算不準
Хочет
доказать
свою
теорию
эволюции,
но
иногда
ошибается.
安安喜歡青竹
佳佳不相信
青蛙更加好
Ан-Ан
любит
зелёный
бамбук,
Цзя-Цзя
не
верит,
что
лягушки
лучше.
花花孤僻清高
珊珊要我行我素
Хуа-Хуа
— одинокая
гордячка,
Шань-Шань
идёт
своим
путём.
赤地野土
就算淘汰淘汰不到
Голая
земля,
даже
она
не
может
их
уничтожить.
~*看
百獸天天的進步
wa
ho
~*
Смотри,
как
звери
изо
дня
в
день
совершенствуются,
вау!
更愛你這麼的稀有
天天只想去捉
一種滿足
Но
я
люблю
тебя
такую
редкую,
каждый
день
хочу
только
тебя
поймать,
одно
удовольствие.
世界有軌跡必須轉動
wa
ho
wa
ho
更信我這麼的古老
簡單等於有福
專心最好
Мир
движется
по
своей
траектории,
вау,
вау,
я
верю
в
то,
что
так
же
древен,
как
и
ты.
Простота
— это
счастье,
сосредоточенность
— лучшее.
發現愛像熊貓
快樂也像熊貓
Понял,
что
любовь
как
панда,
счастье
тоже
как
панда.
愈來愈難遇到
彷彿國寶
Всё
сложнее
встретить,
словно
национальное
достояние.
我極愛護熊貓
要是你是熊貓
Я
очень
берегу
панд,
если
бы
ты
была
пандой,
假使碰面
即刻抱一抱
Если
бы
мы
встретились,
я
бы
сразу
обнял
тебя.
(假使碰面
慶倖存在到)
(Если
бы
мы
встретились,
радовался
бы,
что
ты
существуешь)
(假使碰面
珍惜最好)
*~
(Если
бы
мы
встретились,
ценил
бы
это
больше
всего)
*~
膽小的烏龜棲身委屈的蓋
Трусливая
черепаха
прячется
в
своём
жалком
панцире,
未如熊貓這般可愛
Не
такая
милая,
как
панда.
要野外
到處野外
卻要去住
某個曠野內
Дикая
природа
повсюду,
но
она
хочет
жить
в
определённом
уголке.
天生的天生始終不思改進
Рождённая
такой,
какой
есть,
она
никогда
не
меняется,
要證明有套進化論
偶爾算不準
Хочет
доказать
свою
теорию
эволюции,
но
иногда
ошибается.
安安喜歡山高
佳佳不相信
低谷更加好
Ан-Ан
любит
горы,
Цзя-Цзя
не
верит,
что
долины
лучше.
花花孤僻清高
珊珊要我行我素
Хуа-Хуа
— одинокая
гордячка,
Шань-Шань
идёт
своим
путём.
赤地野土
就算淘汰淘汰不到
Голая
земля,
даже
она
не
может
их
уничтожить.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yiu Fai Chow, James Ting
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.