Shine - 荷蘭水蓋 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Shine - 荷蘭水蓋




荷蘭水蓋
Lid for Dutch Water
终于跑到最快却未获赠曼联球鞋
Finally ran the fastest but didn't get gifted the Manchester United Soccer Cleats
终于击退各派怎可取消金银铜牌
Finally defeated all the factions how can you cancel the gold, silver, and bronze medals
为何藏住钱币一块
Why hide one coin
你肯颁的勋章都爱戴
All the medals you're willing to hand out, I love to wear
拿着这盖掩对又对
Holding this lid to hide over and over again
从未揭中一樽汽水
Never revealed a bottle of soda
问题也许
The issue is probably
全数赠了给谁
Gifted all of them to who
还是世界早已没趣
Or the world has long since become uninteresting
无谓要我假扮陶醉
In vain to have me pretend to be intoxicated
所有奖牌
All the medals
神已逐块踩碎
Gods have already trampled them to pieces
这里看不起创举
Here they don't admire initiative
泼了五公升冷水
Poured five liters of cold water
留下了烂铁一堆
Leaving behind a pile of scrap iron
终于跑到最快却未获赠曼联球鞋
Finally ran the fastest but didn't get gifted the Manchester United Soccer Cleats
终于击退各派怎可取消金银铜牌
Finally defeated all the factions how can you cancel the gold, silver, and bronze medals
为何藏住钱币一块
Why hide one coin
你肯颁的励章都爱戴
All the medals you're willing to hand out, I love to wear
拿着这盖掩对又对
Holding this lid to hide over and over again
从未揭中一樽汽水
Never revealed a bottle of soda
问题也许
The issue is probably
全数赠了给谁
Gifted all of them to who
还是世界早已没趣
Or the world has long since become uninteresting
无谓要我假扮陶醉
In vain to have me pretend to be intoxicated
所有奖牌
All the medals
神已逐块踩碎
Gods have already trampled them to pieces
这里看不起创举
Here they don't admire initiative
泼了五公升冷水
Poured five liters of cold water
留下了烂铁一堆
Leaving behind a pile of scrap iron
终于跑到最快却未获赠曼联球鞋
Finally ran the fastest but didn't get gifted the Manchester United Soccer Cleats
终于击退各派怎可取消金银铜牌
Finally defeated all the factions how can you cancel the gold, silver, and bronze medals
为何藏住钱币一块
Why hide one coin
计分纸牌也活埋
Also buried the scorecard
假使根据赛制胜利就是面前男孩
If according to the rules victory belongs to the boy before me
怎么颁奖嘉宾不开香槟怎能茅柴
Why won't the award presenter open the champagne how can I light the firecrackers
为何藏住钱币一块
Why hide one coin
你肯颁的励章都爱戴
All the medals you're willing to hand out, I love to wear





Writer(s): Cheung Kai Tim Clayton, Chung Hoi Wong


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.