Paroles et traduction Shinedown - DARKSIDE
Can
you
hear
me?
Ты
меня
слышишь?
Am
I
speaking
clearly?
Я
говорю
ясно?
Are
you
star-struck
or
just
made
of
stone?
Ты
звезда
или
просто
сделан
с
камня?
Do
you
need
a
savior?
Тебе
нужен
спасатель?
Some
bad
behavior?
Немного
плохое
поведение?
Or
you
can
cash
it
all
in,
I
suppose
И
ты
можешь
оплатить
все,
я
полагаю
Because
you're
in
deep,
resisting
repeats
Потому
что
ты
в
глубине,
сопротивляешся
повторениям
Face
forward
and
don't
come
unhinged
Лицо
вперёд
и
не
отрывайся
I've
got
the
actors
and
all
these
bastards
У
меня
есть
актёры
и
все
эти
ублюдки
That
took
all
the
fun
out
of
reach
and
revenge
Это
заняло
все
самое
интересное
вне
досягаемости
и
мести
Don't
be
so
quick
to
judge
Не
суди
так
быстро
We're
having
fun
above
Мы
скоро
получим
веселье
I
think
I've
had
enough
Я
думаю,
мне
было
достаточно
Time
to
raise
the
dead
Время,
чтобы
поднять
мертвых
It's
all
subliminal,
supernatural
Это
все
подсознательное,
сверхъестественное
I
might
be
mental
but
I've
still
got
my
cred
Я
мог
бы
быть
психом,
но
у
меня
все
еще
есть
доверие
So
welcome
to
the
party,
won't
you
please
come
inside?
Так
что
добро
пожаловать
на
вечеринку,
не
мог
бы
ты,
пожалуйста,
зайти
внутрь
?
We're
having
(?)
teeth
and
the
world's
carrying
knives
Мы
имеем
зубы
и
карманные
ножы
You
enter
at
your
own
risk,
so
don't
be
surprised
Ты
входишь
на
свой
страх
и
риск,
так
что
не
удивляйся
Welcome
to
the
darkside
Добро
пожаловать
на
темную
сторону
Spare
me
your
sorrow,
there's
no
tomorrow
Избавь
меня
от
печали,
завтра
не
наступит
That's
an
empty
promise
at
best
В
лучшем
случае
это
пустое
обещание
I
tried
to
play
nice,
you
were
baptized
in
ice
Я
старался
играть
хорошо,
тебе
давали
имя
во
льду
So
don't
tell
me
you're
just
depressed
Так
что
не
говори
мне,
что
ты
просто
в
депрессии
Don't
be
so
quick
to
judge
Не
суди
так
быстро
We're
having
fun
above
Мы
скоро
получим
веселье
I
think
I've
had
enough
Я
думаю,
мне
было
достаточно
Time
to
raise
the
dead
Время,
чтобы
поднять
мертвых
It's
all
subliminal,
supernatural
Это
все
подсознательное,
сверхъестественное
I
might
be
mental
but
I've
still
got
my
cred
Я
мог
бы
быть
психом,
но
у
меня
все
еще
есть
доверие
So
welcome
to
the
party,
won't
you
please
come
inside?
Так
что
добро
пожаловать
на
вечеринку,
не
мог
бы
ты,
пожалуйста,
зайти
внутрь
?
We're
having
(?)
teeth
and
the
world's
carrying
knives
Мы
имеем
зубы
и
карманные
ножы
You
enter
at
your
own
risk,
so
don't
be
surprised
Ты
входишь
на
свой
страх
и
риск,
так
что
не
удивляйся
Welcome
to
the
darkside
Добро
пожаловать
на
темную
сторону
Your
equilibrium
has
been
spun
all
around
Ваше
равновесие
вращается
вокруг
And
everything
you
know
turned
upside
down
И
все,
что
ты
знал,
перевернулось
вверх
ногами
The
symptoms
are
contagious
so
please
be
advised
Симптомы
являются
заразными,
так
что,
пожалуйста,
So
welcome
to
the
darkside
Добро
пожаловать
на
темную
сторону
Don't
be
so
quick
to
judge
Не
суди
так
быстро
We're
having
fun
above
Мы
скоро
получим
веселье
I
think
I've
had
enough
Я
думаю,
мне
было
достаточно
Time
to
raise
the
dead!
Время,
чтобы
поднять
мертвых
It's
all
subliminal,
supernatural
Это
все
подсознательное,
сверхъестественное
I
might
be
mental
but
I've
still
got
my
cred
Я
мог
бы
быть
психом,
но
у
меня
все
еще
есть
доверие
So
welcome
to
the
party,
won't
you
please
come
inside?
Так
что
добро
пожаловать
на
вечеринку,
не
мог
бы
ты,
пожалуйста,
зайти
внутрь
?
We're
having
(?)
teeth
and
the
world's
carrying
knives
Мы
имеем
зубы
и
карманные
ножы
You
enter
at
your
own
risk,
so
don't
be
surprised
Ты
входишь
на
свой
страх
и
риск,
так
что
не
удивляйся
Welcome
to
the
darkside
Добро
пожаловать
на
темную
сторону
Your
equilibrium
has
been
spun
all
around
Ваше
равновесие
вращается
вокруг
And
everything
you
know
turned
upside
down
И
все,
что
ты
знал,
перевернулось
вверх
ногами
The
symptoms
are
contagious
so
please
be
advised
Симптомы
являются
заразными,
так
что,
пожалуйста,
So
welcome
to
the
darkside
(darkside,
darkside)
Так
что,
добро
пожаловать
на
темную
сторону
(темную
сторону,
темную
сторону)
Welcome
to
the
darkside
(darkside,
darkside)
Добро
пожаловать
на
темную
сторону
(темную
сторону,
темную
сторону)
Welcome
to
the
darkside
(darkside,
darkside)
Добро
пожаловать
на
темную
сторону
(темную
сторону,
темную
сторону)
So
welcome
to
the
darkside
(darkside,
darkside)
Так
что,
добро
пожаловать
на
темную
сторону
(темную
сторону,
темную
сторону)
So
welcome
to
the
darkside
Добро
пожаловать
на
темную
сторону
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Eric Bass, Brent Smith
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.