Paroles et traduction SHINHWA - Don't Cry

Don't Cry

돌아서버린 그의 모습을
한없이 바라보고 있는 너
지겹게도 익숙한 이 장면
또 우는 너
밤새 내리는 이 빗물이
날 때려도 상관없어
너의 눈물도 멈추지 않을 테니까
Please Don't Cry
You Fall And I Fall Girl
더는 바라 볼 수가 없어
널 울게 놔두긴 싫어
Please Don't Cry
You Fall And I Fall Girl
모든 걸 다 감싸줄 내가있어
Baby Don't Cry Don't Cry Cry
Don't You Cry No Don't You Cry Cry
Don't You Cry Girl
더는 못 봐주겠어 왜 그 놈 때문에
자꾸 눈물 낭비하는 거야
바보처럼 왜
상처 받는걸 당하는걸
즐기듯이 반복하는 거야
I Don't Wanna See You Cry No More
I Don't Wanna See You Fall No More
니가 준비될 때 내가 오면 돼
제발 울지는 말고
너를 부르는 나의 소리
넌 들을 수 없겠지만
괜찮아 난 이제
내가 널 지킬 테니까
Please Don't Cry
You Fall And I Fall Girl
더는 바라 볼 수가 없어
널 울게 놔두긴 싫어
Please Don't Cry
You Fall And I Fall Girl
모든 걸 다 감싸줄 내가있어
Baby Don't Cry Don't Cry Cry
눈물이 다 마르고
어둠이 걷힐 때 그 날에
날 알아볼 수 있게
손 꽉 잡고 있어 Uh
아무리 비싼 차를 타도
내 눈엔 비슷해 보여
아무리 비싼 옷 차려 입어도
내 눈엔 보여
설렘이 느껴지지 않아
소유하고 차지하려 할 뿐
그 누구도 나처럼 사랑하지 않아
거짓말뿐
Please Don't Cry
You Fall And I Fall Girl
내 전부를 다 걸 수도 있어
모든 걸 버릴 수 있어
Please Don't Cry
You Fall And I Fall Girl
끝까지 널 감싸줄 내가 있어
Baby Don't Cry Don't Cry Cry
Cry Yeah Don't Cry Now

Don't Cry

As I watch him turn away
You stare after him endlessly
This sickeningly familiar scene
You, crying again
The rain that falls all night long
Could beat down on me and I wouldn't care
Because your tears won't stop anyway
Please Don't Cry
You Fall And I Fall Girl
I can't watch anymore
I don't want to let you cry
Please Don't Cry
You Fall And I Fall Girl
I'm here to wrap you in my arms
Baby Don't Cry Don't Cry Cry
Don't You Cry No Don't You Cry Cry
Don't You Cry Girl
I can't look anymore why do you
Keep wasting your tears on that guy
Why do you act like a fool
Enjoying the pain and suffering
Repeating like you love it
I Don't Wanna See You Cry No More
I Don't Wanna See You Fall No More
When you're ready, I'll be there
Please don't cry
The sound of me calling your name
You won't be able to hear
But that's okay because now
I will protect you
Please Don't Cry
You Fall And I Fall Girl
I can't watch anymore
I don't want to let you cry
Please Don't Cry
You Fall And I Fall Girl
I'm here to wrap you in my arms
Baby Don't Cry Don't Cry Cry
When your tears finally dry
And the darkness fades away, that day
I'll be there for you to know
Holding your hand tight Uh
No matter how expensive the car he drives
It all looks the same in my eyes
No matter how expensive the clothes she wears
I can see through it
I don't feel any excitement
They just want to own and possess
No one loves you like I do
It's all just lies
Please Don't Cry
You Fall And I Fall Girl
I could bet everything I have
I could give up everything
Please Don't Cry
You Fall And I Fall Girl
I'll be here to hold you to the end
Baby Don't Cry Don't Cry Cry
Cry Yeah Don't Cry Now