Paroles et traduction SHINHWA - Fly High

Fly High

(Break down) 고통으로 멈춘 고난의 끝
(Passion) 가진자의 커가는 꿈
(Outside) 아무 것도 없는 서러움들
사람들은 서로 갈길이 달라
다 정해져 버린 운명들인가
날아갈 수 없는 아픈 현실 (날 택했지만)
어려워도 내가 모두 바꿀수 있어
언젠가 더 큰 세상을
모두 다 가질 그런 날 위해
Let the boys be the man in the back, oh-oh
Stop trippin' all the people get it right, oh
Lt's the game can you deal with the one
Unstable mind keep spinnin' in my head
Now come on
비껴갈 수 없는 운명이랑
한 번 부딪혀 헤쳐나가 (yo, that's my man)
비슷하게 뭍혀 있진 않아 내가 설 때가 내 설
곳이 어딘 줄 알아 지켜봐 yeah
(Don't stop) 세상에 남는 법칙 속에
(Always) 나 길들여져 살다 죽는다면
(I'll say) 나의 이름은 패배자
하지만 난 넘을 수 있어
날 누르고 있는 어떤 손길도
두려운 건 아무것도 없어 (날 막지는 마)
내가 만든 나의 길이 전부이니까
아무도 믿지 않겠어
내가 서있는 지금 이 순간
Anything, anybody, anyone
Ain't nobody gonna stop me
Can I get it with it yall
변해 버린 나의 꿈 중
그리고 막혀버린 바래져 가는 건
잃었던 나를 찾아 가는 것
왜 그렇게 남겨져 있는 건지 난 yeah
왜 커가는지 이제는 어떻게 해야하는지
더 이상deo isang
나도 모르게 길들여져 가고
나도 모르게 달라지게 되면
꿈꿨던 나의 미래는
무너지는 걸 잊어가지마
날아갈 수 없는 아픈 현실 (날 택했지만)
어려워도 내가 모두 바꿀수 있어
언젠가 더 큰 세상을
모두 다 가질 그런 날 위해
날아갈 수 없는 아픈 현실 (날 택했지만)
어려워도 내가 모두 바꿀수 있어
언젠가 더 큰 세상을
모두 다 가질 그런 날 위해

Fly High

(Break down) Pain brought to an end
(Passion) The dream grows of the one who has it
(Outside) Sadnesses that are nothing
People's paths are different
Are the fates all decided?
The painful reality that can't fly (but it chose me)
It may be hard, but I can change it all
Someday, to a greater world
For the day you have all of it
Let the boys be the man in the back, oh-oh
Stop trippin' all the people get it right, oh
Lt's the game can you deal with the one
Unstable mind keep spinnin' in my head
Now come on
The fate that can't be avoided
Bump into it once and get through it (yo, that's my man)
It's not similar, I'm not molded when I stand where I stand
You know where the place is, watch yeah
(Don't stop) In the law that remains in the world
(Always) If I'm tamed and die living
(I'll say) My name is a loser
Howevver, I can overcome it
A hand that presses down on me
There isn't anything to be afraid of (don't stop me)
Because my path that I made is all there is
Don't believe anyone
This moment that I'm standing here
Anything, anybody, anyone
Ain't nobody gonna stop me
Can I get it with it yall
Among my dreams which have changed
And are blocked, I will go find
The me that I lost
Why is it left like that, I yeah
Why is it growing bigger? How should I do it now?
More than anything else
Unknowingly, I was tamed
Unknowingly, I changed
Don't forget that the future I dreamed of
will collapse
The painful reality that can't fly (but it chose me)
It may be hard, but I can change it all
Someday, to a greater world
For the day you have all of it
The painful reality that can't fly (but it chose me)
It may be hard, but I can change it all
Someday, to a greater world
For the day you have all of it