Paroles et traduction SHINHWA - Girls Exclusive - Korean Version

Girls Exclusive - Korean Version

Turn the mic on. We party till the break of dawn
With the ladies in the club. No we can't go wrong
Uh mic check 1, 2, 1, 2,
To blast energy my melody is ready for you
It's time to groove I like the way you move.
On the dance floor so hot, you the burn the roof.
Oh no unstoppable flow, this a girl's exclusive yo
You better know
I step in to the club
Me and my girls be looking so fly and
모든 남자들 다 나를 훔쳐보지 부러운 눈빛으로
Hey Girl 하며 내 여자를 유혹하려 애를 써도
Uh uh No thanx 자신있게 말하고 난 Escape
Don't even think about it
(Why) cuz you wouldn't stand a chance
If you tried getting with my girls to you its no thanks
And they on-ly (why) dance with man they with
And it's too easy for them hard to get
Start your step, I know it's unfortunate
But take your self back there to the bar and sit
Don't hate player hate the game
Better hope for luck next time yo that's what's up
너와 함께 이 순간 뜨건 몸짓을 나누고 싶어 Oh
못또소바데 bodynight shake you're body
Just with my girls Oh
누가봐도 멋진 널 오늘밤엔 놓치긴 싫어
모오부쯔깟때요리나요 move you're body
That's why i say No
Hey babee (What) 리듬에 미쳐
고양이같이 넌 참고 있지만
But I see in your eyes
니 몸 가득한 뜨거움을 감추지마
거친 숨 내리쉬고 무대위엔 땀이 흠뻑
All eyes on us 미안해 We the shine steelaz
If you wanna get with me, you better hurry up
호까못또 watch out I'm in your area
히다리테니마이크 미기테니 hands up
Wave it in the air now everybody stand up
Put me on the stage I'll rock the show anyday
Take you on a trip baby 콘야다께
Ride all night ok start the engine on
마호노요우니 훗 마루데 태지나
흘러가는대로 소중한 시간을 다 써버릴 순 없어
Crazy for this time
Ain't have to get kinky 그냥 즐기고 싶어
너와 단둘이 사랑을 만들고 싶은 맘 뿐야
너와 함께 이 순간 뜨건 몸짓을 나누고 싶어 Oh
못또소바데 bodynight shake you're body
Just with my girls Oh
누가봐도 멋진 널 오늘밤엔 놓치긴 싫어
모오부쯔깟때요리나요 move you're body
That's why i say No
너와 함께 이 순간 뜨건 몸짓을 나누고 싶어 Oh
못또소바데 bodynight shake you're body
Just with my girls Oh
누가봐도 멋진 널 오늘밤엔 놓치긴 싫어
모오부쯔깟때요리나요 move you're body
That's why i say No

Эксклюзив для девушек - корейская версия

Включаю микрофон. Мы тусуемся до рассвета
С девчонками в клубе. Мы не можем ошибаться
Э, проверка микрофона, раз, два, раз, два
Чтобы взорвать энергией, моя мелодия готова для тебя
Время двигаться, мне нравится, как ты двигаешься.
На танцполе так жарко, что ты можешь сжечь крышу.
О нет, неостановимый поток, это эксклюзив для девушек, йо
Тебе лучше знать
Я захожу в клуб
Я и мои девчонки выглядим так круто, и
Все парни смотрят на меня с завистью
Эй, девочка, пытаются соблазнить мою девушку
Э-э, нет, спасибо, уверенно говорю я и сбегаю
Даже не думай об этом
(Почему) Потому что у тебя не было бы ни единого шанса
Если бы ты попытался познакомиться с моими девчонками, для тебя это "нет, спасибо"
И они танцуют только (почему) с теми парнями, с которыми пришли
И для них это слишком легко, труднодоступные
Начинай двигаться, я знаю, это печально
Но вернись туда, к бару, и сядь
Не ненавидь игрока, ненавидь игру
Лучше надейся на удачу в следующий раз, вот что я скажу
Хочу разделить с тобой этот момент, эти жаркие движения, о
Еще немного, детка, тряси своим телом ночью
Только с моими девчонками, о
Не хочу упускать такую красотку, как ты, этой ночью
Двигай своим телом еще больше
Вот почему я говорю "нет"
Эй, детка (Что?) Сходишь с ума от ритма
Ты сдерживаешься, как кошка
Но я вижу в твоих глазах
Жар, наполняющий твое тело, не скрывай его
Тяжелое дыхание, сцена вся в поту
Все взгляды на нас, извини, мы сияющие звезды
Если хочешь быть со мной, тебе лучше поторопиться
Смотри, я в твоем районе
Микрофон в левой руке, руки вверх
Маши ими в воздухе, теперь все встаньте
Выпусти меня на сцену, я зажгу шоу в любой день
Отправлю тебя в путешествие, детка, этой ночью
Покатаемся всю ночь, хорошо, запускай двигатель
Как по волшебству, будто магия
Не могу просто так потратить это драгоценное время
Схожу с ума от этого момента
Не обязательно извращаться, просто хочу наслаждаться
Я просто хочу создать любовь с тобой наедине
Хочу разделить с тобой этот момент, эти жаркие движения, о
Еще немного, детка, тряси своим телом ночью
Только с моими девчонками, о
Не хочу упускать такую красотку, как ты, этой ночью
Двигай своим телом еще больше
Вот почему я говорю "нет"
Хочу разделить с тобой этот момент, эти жаркие движения, о
Еще немного, детка, тряси своим телом ночью
Только с моими девчонками, о
Не хочу упускать такую красотку, как ты, этой ночью
Двигай своим телом еще больше
Вот почему я говорю "нет"