Paroles et traduction SHINHWA - Mannequin

Come on Woo Yeah I see you girl, That's Right
She is mine naui Mannequin girl
Oh come on baby my girl,
I'm so in love you my girl
I wanna show you something,
And it's starring you
Um, I wanna love)
Hey girl 난 널 보는 순간부터
(어지러워 mind control)
빠져 버린 것 같아
터질 듯 해 멈춰버린 Heartbreak
감춰둔 My mind (스며드는 your mind)
많은 시선들이 나를 조여오지만
Oh 신비로운 걸 너무 보이지 않아
너의 모든 게 나를 애태우는 걸
잃고 싶지 않아 Don't go away
넌 나의 Mannequin 아름다운 널
눈부신 Mannequin 신비로운 널
(A beautiful girl)
상상해 나의 곁에 있는 널,
처음 본 그 순간부터
Oh tell me, oh girl
Oh 그녀, oh girl
넌 나의 Mannequin oh girl,
Oh 그녀 내겐 운명같은 존재인 걸
넌 나의 Mannequin
점점 빠져들어가,
가슴에 손 얹고 옷 맵시 고치고
한 가닥 떨어진 머리 다시 빗어 올리고
What up 모든 것을 줄게 아깝지 않아,
솔직히 real talk 나답지 않아
널 보기 전엔 Casanova,
한 번에 변해 버린 대로
That game is over man
I'm tellin' you I ain't goin back,
It's all about you girl
머리를 쓸어 올린 모습에
(조금 차가운 표정)
빠져 버린 것 같아
어지러워 멈춰버린 Heartbreak
감춰둔 My mind (It's now or never)
많은 시선들이 나를 조여오지만
Oh 신비로운 걸 너무 보이지 않아,
너의 모든 게 나를 애태우는 걸
잃고 싶지 않아 Don't go away
넌 나의 Mannequin 아름다운 널
눈부신 Mannequin 신비로운 널
(A beautiful girl)
상상해 나의 곁에 있는 널,
처음 본 그 순간부터
Oh tell me, oh girl
Come On
사랑의 뜻을 내게 다시 가르친,
넌 마치 마법에 든 움직인 마네킹
Oh my what a dream 이런 처음 느낌
아무나 할 수 없는 내 마음을 사로 잡힌
(Oh Girl)
자꾸 머리 속에 맴돌아 니 모습이
너의 아름다움에 홀린 듯이,
너무나 눈이 부신 Oh that's destiny,
절대로 떼지 못 할 우리 사이 meant to be
아름다운 그녀
(넌 나의 Mannequin)
신비로운 그녀
얼음처럼 차가웠던 girl
이젠 날 보는 그녀
Oh tell me, oh girl
Oh 그녀, oh girl
넌 나의 Mannequin (넌 나의 Mannequin) oh girl
Oh 그녀 내겐 운명같은 존재인 걸
넌 나의 Mannequin

Давай, ву-у, Да, я вижу тебя, девочка, это правда.
Она моя девушка манекенщица Науи
О, давай же, детка, моя девочка,
Я так люблю тебя, моя девочка.
Я хочу показать тебе кое-что.
И ты в главной роли.
Эм, Я хочу любить)
Эй девочка с того момента как я тебя увидел
(Головокружительный контроль над разумом)
Я думаю, она пропала.
Кажется, вот-вот взорвется ... разбитое сердце остановилось.
Скрытый мой разум (пропитанный твоим разумом)
Множество глаз пристально смотрят на меня.
О, я не слишком часто вижу эту загадочную вещь.
Все в тебе дразнит меня.
Я не хочу проигрывать не уходи
Ты мой манекен, ты прекрасна.
Ослепительный Манекен Оккультная Доска
(Красивая девушка)
Представь, что ты рядом
Со мной, когда я впервые увидела его.
О, скажи мне, о, девочка
О, Она, о, девочка
Ты мой манекен о девочка,
О, она обречена на меня.
Ты мой манекен.
Убирайся отсюда все дальше и дальше.,
Сложи руки на груди, поправь одежду.
Расчеши одну прядь упавших волос снова.
Что ж, я отдам тебе все, мне не жаль.,
честно говоря, настоящий разговор на меня не похож.
Пока не увижу тебя, Казанова.,
Как только все сразу изменилось
Эта игра окончена чувак
Я говорю тебе, что не вернусь,
Все дело в тебе, девочка.
К появлению причесанных волос.
(Немного прохладный взгляд)
Я думаю, она пропала.
Разбитое сердце перестало кружиться.
Скрытый мой разум (сейчас или никогда)
Множество глаз пристально смотрят на меня.
О, я не слишком часто вижу эту загадочную вещь.,
Все в тебе дразнит меня.
Я не хочу проигрывать не уходи
Ты мой манекен, ты прекрасна.
Ослепительный Манекен Оккультная Доска
(Красивая девушка)
Представь, что ты рядом
Со мной, когда я впервые увидела его.
О, скажи мне, о, девочка
Ну же
Снова научил меня воле любви.
Ты волшебный, движущийся манекен.
О боже что за сон это первый раз когда я чувствую
Никто не сможет поймать мое сердце.
(О, Девочка)
Ты продолжаешь крутиться у себя в голове.
Как твоя красота,
О, это судьба.
значит быть между нами, которые никогда не будут разлучены.
Красивая она
(Ты мой манекен)
Загадочная Она
Ледяная девушка
Теперь она видит меня.
О, скажи мне, о, девочка
О, Она, о, девочка
Ты мой манекен о девочка
О 그녀 내겐 운명같은 존재인 걸
Манекен