Paroles et traduction SHINHWA - Midnight Girl (Pop Ballad Version)

이젠 꿈속에서만 볼 수 있는 나만의 그대 모습
손을 내밀어 봐도 아무것도 잡히지가 않은데
그대 내가 사는곳 그 어디에도 볼수 없는 건지
I wanna be with you
I wanna kiss to you my girl
지금 처럼 내가 이렇게도 가슴이 아픈건
눈을 뜨면 사라지는 그대 때문에
예전처럼 내게 다시 돌아 올 수는 없는지
영원토록 함께 할 수는 없는지
꿈속에서 그대를 사랑할 수 있다면
또 내품안에 그대를 가둘 수 있다면
정말 사랑 했음을 우리가 서로 기억 한다면
영원히 깨지 않기를 바래
꿈속에서 그대를 사랑할 수 있다면
또 내품안에 그대를 가둘 수 있다면
정말 사랑 했음을 우리가 서로 기억 한다면
영원히 깨지 않기를 바래
Girl 매일밤 나 잠들 때면 그대에게 물어보고 싶어요
그댄 나를 정말 사랑 했나요
내기억 속엔 나를 사랑했던 그대 모습 밖엔 없어요
Love for midnight girl everyday I feel
이젠 꿈속에서 나의 midnight girl
꿈속에서 그대를 사랑할 수 있다면
또 내품안에 그대를 가둘 수 있다면
정말 사랑 했음을 우리가 서로 기억 한다면
영원히 깨지 않기를 바래
깨지 않기를 우우 바래

Теперь ты можешь видеть свою собственную фигуру только во сне.
Если ты протянешь руку, ты ничего не получишь.
Ты не видишь, где я живу.
Я хочу быть с тобой.
Я хочу поцеловать тебя, моя девочка.
Мое сердце разбито, как и сейчас.
Из-за тебя, когда ты открываешь глаза, ты исчезаешь.
Неужели ты не можешь вернуться ко мне, как раньше?
Не можем ли мы быть вместе вечно
Если бы я мог любить тебя во сне ...
И если я смогу запереть тебя в товаре ...
Если мы помним друг друга, мы действительно любили друг друга.
Надеюсь, она не сломается навсегда.
Если бы я мог любить тебя во сне ...
И если я смогу запереть тебя в товаре ...
Если мы помним друг друга, мы действительно любили друг друга.
Надеюсь, она не сломается навсегда.
Девочка, каждую ночь, когда я сплю, я хочу спросить тебя.
Ты действительно любил меня
В моей памяти есть только ты, кто любил меня.
Любовь к полуночной девушке я чувствую каждый день
Теперь во сне, моя Полуночная девочка.
Если бы я мог любить тебя во сне ...
И если я смогу запереть тебя в товаре ...
Если мы помним друг друга, мы действительно любили друг друга.
Надеюсь, она не сломается навсегда.
Надеюсь, ты его не сломаешь.