Paroles et traduction SHINHWA - Sniper
Bang
스치는
Bang
시선에
Бах
удар
Бах
пристальный
взгляд
Bang
내
맘이
깊이
깊이
물둘어
가
Бьй
мое
сердце
глубоко
в
воде
저기
멀리
어둠
속에
Там,
в
темноте,
далеко.
오직
홀로
빛이
나는
너
Только
ты
один
сияешь.
Hey
눈이
부신
Girl
Эй
снежная
адреналиновая
девочка
아름다운
Girl
Красивая
Девушка
더
어떤
말도
필요
없어
Мне
больше
не
нужны
слова.
더
빨라
지는
숨을
Быстрее
теряешь
дыхание
한
번
크게
쉬고
Один
большой
перерыв.
Ah
Ah
난
너를
겨눠
Ах,
ах,
я
целюсь
в
тебя.
니
심장을
향해
아무도
몰래
Никто
не
пробирается
к
твоему
сердцу.
단
한
번의
기횔
눈
앞에
Только
один
шанс
перед
твоими
глазами
내
시야
가운데
더욱
날카롭게
В
поле
моего
зрения
все
более
заострено.
단
한
번도
실수는
안
돼
Ты
не
можешь
совершить
ни
единой
ошибки.
시간
멈춘
듯
숨이
멈춘
믓
이
밤
Время
остановилось,
казалось,
дыхание
остановилось
этой
ночью.
깊은
어둠도
날
선
침묵도
이젠
Нет
больше
глубокой
тьмы,
нет
больше
тишины,
нет
больше
тишины.
너를
향한
눈을
떠
Не
спускай
с
себя
глаз.
I'm
a
Sharpshooter
Я
снайпер.
네
가슴에
박힌
Bull's
Eye
Четыре
сиськи
застряли
в
яблочко
절대
벗어날
수
없어
Я
никогда
не
выберусь
отсюда.
두
두
두
두
눈
사이
Два
два
два
два
промеж
глаз
시간이
됐어
자
참착해
Время
пришло.
давай,
парень.
давай,
парень.
표
적을
향해
주문을
걸어
Yeah
Отметьте
свой
приказ
по
отношению
к
врагу.
그
마지막
숨을
들이마시고
Сделай
последний
вдох.
Stop
Bang
완벽해
Стоп,
Банг
идеален.
Hey
너를
내
손에
Эй
ты
в
моих
руках
너를
내
품에
Ты
в
моих
объятиях.
난
너
하나만
바라는
걸
Мне
нужен
только
один
из
вас.
You
can
run,
You
can't
hide
Ты
можешь
убежать,
ты
не
можешь
спрятаться.
한
순간도
놓칠
순
없어
Ты
не
можешь
упустить
момент.
넌
내
꺼니까
Ты
принадлежишь
мне.
니
심장을
향해
아무도
몰래
Никто
не
пробирается
к
твоему
сердцу.
단
한
번의
기횔
눈
앞에
Только
один
шанс
перед
твоими
глазами
내
시야
가운데
더욱
날카롭게
В
поле
моего
зрения
все
более
заострено.
단
한
번도
실수는
안
돼
Ты
не
можешь
совершить
ни
единой
ошибки.
시간
멈춘
듯
숨이
멈춘
믓
이
밤
Время
остановилось,
казалось,
дыхание
остановилось
этой
ночью.
깊은
어둠도
날
선
침묵도
이젠
Нет
больше
глубокой
тьмы,
нет
больше
тишины,
нет
больше
тишины.
너를
향한
눈을
떠
Не
спускай
с
себя
глаз.
저
빛보다
빨리
Быстрее,
чем
этот
свет.
Yup,
we
get
it
poppin'
Да,
у
нас
это
получается.
저
빛보다
빨리
너와
나의
사이
Этот
свет
быстрее,
чем
ты
и
я-между
нами.
절대
피하지
못하지
Ты
никогда
не
сможешь
избежать
этого.
이미
시작된
운명의
Bullet
Пуля
судьбы,
которая
уже
началась.
단
한
발의
총성이
들려와
Я
услышал
единственный
выстрел.
조금씩
가까워져
아련히
Я
все
ближе
и
ближе.
손에
닿을
듯이
가까이
Рука
об
руку,
близко.
Shooting
Shooting
Shooting
Bang
Стрельба
Стрельба
Стрельба
Взрыв
너를
놓찬다면
끝이
없는
Если
я
буду
скучать
по
тебе,
этому
не
будет
конца.
어둠이
다시
찾아와
Тьма
возвращается.
너와
나
사이
(너와
나
사이)
Ты
и
я
(ты
и
я
между
нами)
단
한
발의
총성
들려와
(Oh
woah)
Слышны
одиночные
выстрелы
(о-о-о!)
한
순간이라도
늘
그래왔듯이
(한
순간이라도)
Точно
так
же,
как
я
всегда
делал
на
одно
мгновение
(даже
на
одно
мгновение),
단
한
번에
네게
달려가
(네게
달려가)
просто
бегу
к
тебе
сразу
(бегу
к
тебе).
숨이
막힐
듯
빛이
내리듯
이
밤
(Ooh
두루두)
Эта
ночь,
как
дух
света,
идущего
вниз
(о,
ду
ду
ду).)
다시
숨을
죽여
Снова
задержи
дыхание.
감은
눈을
떠
나를
바라봐
이젠
Открой
глаза
и
посмотри
на
меня.
나를
향한
눈을
떠
Открой
мне
глаза.
너란
표적
넌
절대
쉽지
않아
Если
твоя
цель
абсолютно
непроста,
내가
찍은
표적에서
눈
떼자
않아
я
не
хочу
отрывать
глаз
от
цели,
которую
я
взял.
눈
움직이지
않아
Я
не
двигаю
глазами.
활화산은
식자
않아
Действующие
вулканы
не
едят.
숨쉬지도
않아
겨냥해
Он
не
дышит,
он
целится.
널
50
Hours
На
борту
50
часов
정확히
한
치
오차도
없어
-это
не
совсем
ошибка
с
одним
ударом.
널
겨누고
있어
난
널
Я
направляю
его
на
тебя,
я
направляю
его
на
тебя.
절대로
빗겨나지
않아
Его
никогда
не
пропустят.
시간이
멈춘
듯이
어두워
Темно,
как
будто
время
остановилось.
마치
새벽
두시
숨을
고르고
Это
как
два
часа
ночи,
когда
у
тебя
перехватывает
дыхание.
네
심장을
저격해
Отрежь
себе
сердце.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.