Paroles et traduction SHINHWA - So In Love
So
in
love
So
in
love
나를
바보로
만드는
사랑
You
make
me
a
fool
Show
me
love
Show
me
love
그
속에서
난
눈
뜨고
싶어
I
want
to
open
my
eyes
in
love
So
in
love
So
in
love
I
want
your
faith
never
let
go
I
want
your
faith
never
let
go
Everybody
just
dance
to
the
beat
yo
Everybody
just
dance
to
the
beat
yo
I
want
your
faith
never
let
go
I
want
your
faith
never
let
go
나도
모르게
푹
빠지고
있어
Unknowingly
I'm
falling
deeper
It′s
so
crazy
너를
가지고
싶어
It′s
so
crazy
I
want
to
have
you
갈수록
조금씩
용기가
필요하는
걸
Little
by
little
I
need
more
courage
I
want
you
to
be
my
girl
I
want
you
to
be
my
girl
나의
가슴을
자꾸
두근거리던
네
얼굴
Your
face
that
makes
my
heart
beat
보기만
해도
좋아
oh
Looking
at
you
makes
me
feel
good,
oh
너무
예쁜
너
그저
친구로만
날
생각해
You
are
so
beautiful,
you
just
think
of
me
as
a
friend
하지만
내
마음
너뿐인데
But
my
heart
is
only
yours
So
in
love
So
in
love
나를
바보로
만드는
사랑
You
make
me
a
fool
Show
me
love
Show
me
love
그
속에서
난
눈
뜨고
싶어
I
want
to
open
my
eyes
in
love
So
in
love
So
in
love
아직
많이
부족한
나지만
I'm
still
lacking
in
many
ways
I
know,
you
know
I
know,
you
know
꿈꿔온
내
사랑을
The
love
that
I've
dreamed
of
I
want
your
faith
never
let
go
I
want
your
faith
never
let
go
Everybody
just
dance
to
the
beat
yo
Everybody
just
dance
to
the
beat
yo
I
want
your
faith
never
let
go
I
want
your
faith
never
let
go
오직
그대만의
남자가
돼
주겠어
I
will
become
the
only
man
for
you
더
이상
망설이지
않겠어
I
will
no
longer
hesitate
다짐했어
I
wanna
be
your
man
I
promised
I
wanna
be
your
man
네가
원하는
그
사람
so
be
my
girlfriend
The
person
you
want
so
be
my
girlfriend
나를
놀리는
나의
친구들이
바보
같다고
My
friends
who
tease
me
call
me
a
fool
when
they
손가락질을
해도
Point
their
fingers
멈추지
않아
너를
향한
내
모든
게
Don't
stop
everything
I'm
doing
for
you
이제야
용기
내어
말할게
oh
Now
I'm
going
to
tell
you
with
courage
oh
So
in
love
So
in
love
나를
바보로
만드는
사랑
You
make
me
a
fool
Show
me
love
Show
me
love
그
속에서
난
눈
뜨고
싶어
I
want
to
open
my
eyes
in
love
So
in
love
So
in
love
아직
많이
부족한
나지만
I'm
still
lacking
in
many
ways
I
know,
you
know
I
know,
you
know
꿈꿔온
내
사랑을
The
love
that
I've
dreamed
of
단
하루만이라도
(난
너의
남자)
Even
if
it's
just
for
one
day
(I'm
your
man)
꿈이
아니
길
바래
oh
oh
yeah
I
wish
this
isn't
a
dream
oh
oh
yeah
다시
태어난대도
(난
너의
곁에)
Even
if
I'm
reborn
(I'm
by
your
side)
널
위한
남자가
될게
I
will
be
a
man
for
you
You
got
me
actin'
all
stupid
You
got
me
actin'
all
stupid
너의
love
arrow를
내게
조준해
cupid
Cupid
aim
your
love
arrow
at
me
잠시
스치는
눈빛
당황해서
웃지
Don't
laugh
when
my
eyes
meet
yours
for
a
moment
You
got
me
actin′
all
goofy,
uh
You
got
me
actin′
all
goofy,
uh
시간을
돌려
첨으로
첨
만난
그때
stop
it
그대로
Turn
back
time
and
stop
it
when
we
first
met
I'm
so
in
love,
one
love
I'm
so
in
love,
one
love
끝까지
지켜
줄
테니
would
you
be
my
lady
I'll
be
there
for
you
till
the
end,
would
you
be
my
lady
So
in
love
So
in
love
나를
바보로
만드는
사랑
You
make
me
a
fool
Show
me
love
Show
me
love
그
속에서
난
눈
뜨고
싶어
I
want
to
open
my
eyes
in
love
So
in
love
So
in
love
아직
많이
부족한
나지만
I'm
still
lacking
in
many
ways
I
know,
you
know
I
know,
you
know
꿈꿔온
내
사랑을
The
love
that
I've
dreamed
of
So
in
love
So
in
love
첨엔
어색했던
나였지만
I
was
awkward
at
first
Show
me
love
Show
me
love
이제
모든
것이
달라졌어
Now
everything
is
different
So
in
love
So
in
love
나의
맘을
느낄
수
있다면
If
you
can
feel
my
heart
Kiss
me,
kiss
me
Kiss
me,
kiss
me
마지막
내
사랑을
My
last
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.