Paroles et traduction SHINHWA - So In Love

So in love
나를 바보로 만드는 사랑
Show me love
그 속에서 난 눈 뜨고 싶어
So in love

I want your faith never let go
Everybody just dance to the beat yo
I want your faith never let go

나도 모르게 푹 빠지고 있어
It′s so crazy 너를 가지고 싶어
갈수록 조금씩 용기가 필요하는 걸
I want you to be my girl

나의 가슴을 자꾸 두근거리던 네 얼굴
보기만 해도 좋아 oh
너무 예쁜 너 그저 친구로만 날 생각해
하지만 내 마음 너뿐인데

So in love
나를 바보로 만드는 사랑
Show me love
그 속에서 난 눈 뜨고 싶어
So in love
아직 많이 부족한 나지만
I know, you know
꿈꿔온 내 사랑을

I want your faith never let go
Everybody just dance to the beat yo
I want your faith never let go

오직 그대만의 남자가 돼 주겠어
더 이상 망설이지 않겠어
다짐했어 I wanna be your man
네가 원하는 그 사람 so be my girlfriend

나를 놀리는 나의 친구들이 바보 같다고
손가락질을 해도
멈추지 않아 너를 향한 내 모든 게
이제야 용기 내어 말할게 oh

So in love
나를 바보로 만드는 사랑
Show me love
그 속에서 난 눈 뜨고 싶어
So in love
아직 많이 부족한 나지만
I know, you know
꿈꿔온 내 사랑을

단 하루만이라도 (난 너의 남자)
꿈이 아니 길 바래 oh oh yeah
다시 태어난대도 (난 너의 곁에)
널 위한 남자가 될게

You got me actin' all stupid
너의 love arrow를 내게 조준해 cupid
잠시 스치는 눈빛 당황해서 웃지
You got me actin′ all goofy, uh
시간을 돌려 첨으로 첨 만난 그때 stop it 그대로
I'm so in love, one love
끝까지 지켜 줄 테니 would you be my lady

So in love
나를 바보로 만드는 사랑
Show me love
그 속에서 난 눈 뜨고 싶어
So in love
아직 많이 부족한 나지만
I know, you know
꿈꿔온 내 사랑을

So in love
첨엔 어색했던 나였지만
Show me love
이제 모든 것이 달라졌어
So in love
나의 맘을 느낄 수 있다면
Kiss me, kiss me
마지막 내 사랑을

Так влюблен
Любовь делает из меня дурака
Покажи мне любовь
В нем я хочу открыть глаза.
Так влюблен

Я хочу, чтобы твоя вера никогда не отпускала меня.
Все просто танцуют в такт, йоу!
Я хочу, чтобы твоя вера никогда не отпускала меня.

Я попался на крючок, сам того не зная.
Это безумие, я хочу тебя.
Это требует мужества, понемногу.
Я хочу, чтобы ты была моей девушкой.

Мои сиськи продолжают колотить тебя по лицу
Приятно это видеть.
Ты так красива, что считаешь меня просто другом.
Но мое сердце принадлежит тебе.

Так влюблен
Любовь делает из меня дурака
Покажи мне любовь
В нем я хочу открыть глаза.
Так влюблен
Барабанным палочкам все еще многого не хватает
Я знаю, ты знаешь.
Я мечтал о своей любви.

Я хочу, чтобы твоя вера никогда не отпускала меня.
Все просто танцуют в такт, йоу!
Я хочу, чтобы твоя вера никогда не отпускала меня.

Я буду только твоим собственным человеком.
Я больше не буду колебаться.
Я хочу быть твоим мужчиной.
Тот человек, которого ты хочешь, так Будь моей девушкой.

Мои друзья, дразнящие меня, глупы.
Даже если ты тронешь его пальцем.
Я не останавливаюсь, мое все по отношению к тебе.
Теперь я наберусь смелости и скажу:

Так влюблен
Любовь делает из меня дурака
Покажи мне любовь
В нем я хочу открыть глаза.
Так влюблен
Барабанным палочкам все еще многого не хватает
Я знаю, ты знаешь.
Я мечтал о своей любви.

Всего один день (я твой мужчина).
Это не сон, я хочу, чтобы так было, О, да.
Даже если ты родишься заново (я рядом с тобой).
Я буду твоим мужчиной.

Из-за тебя я веду себя совсем по-дурацки.
Направь свою любовную стрелу на меня Купидон
На мгновение я смущен твоим видом.
Из-за тебя я веду себя совсем по-дурацки, э-э-э ...
Поверни время вспять, к тому моменту, когда я впервые встретил тебя, а потом останови все как есть.
Я так влюблена, одна любовь.
Я буду защищать тебя до самого конца.

Так влюблен
Любовь делает из меня дурака
Покажи мне любовь
В нем я хочу открыть глаза.
Так влюблен
Барабанным палочкам все еще многого не хватает
Я знаю, ты знаешь.
Я мечтал о своей любви.

Так влюблен
Мне было неловко.
Покажи мне любовь
Теперь все по-другому.
Так влюблен
Если ты чувствуешь мое сердце ...
Поцелуй меня, поцелуй меня.
Последняя моя любовь