Paroles et traduction SHINHWA - Time Machine - Japanese Version
Yo~
바쁜
일정
짬내
만난
친구야
Йоу,
плотный
график,
я
встретил
друга.
참
반갑구나
니
아들도
몰라보게
컸구나
Приятно
видеть,
как
твой
сын
растет,
ничего
не
зная.
부모님
여전히
건강하시고
Твои
родители
все
еще
здоровы.
클레오파트라
뺨치는
와이프도
똑같네
Щекастая
жена
Клеопатры
такая
же.
감쪽같네
니
사업
망하더니
Это
похоже
на
ощущение,
что
твой
бизнес
разрушен.
그새
툭툭
털고
다시
일어섰네(자랑스럽구나)
У
него
есть
тук-тук,
и
он
снова
встает.
(я
горжусь
им.)
Give
me
5 이
나이에
high
5
Дай
мне
5 ДАЙ
5 в
этом
возрасте
힙합에
모자
니
마음만은
부자
Шляпа
в
хип-хопе,
твое
сердце
только
богато.
오래간만에
술잔을
부딪혀
Спустя
долгое
время
я
ударился
о
стекло.
녹차와
보리차
외에
안주는
필요없어
Мне
не
нужно
ничего,
кроме
зеленого
чая
и
ячменного.
술을
들이켜
짠
인생의
시곗바늘
Часы
жизни,
сплетенные
с
алкоголем.
스무
바퀴
반을
되감아
되감아
Перемотай
назад
половину
из
двадцати
колес.
자
가자
time
machine
끝까지
가잔
promises
Поехали
Машина
времени
обещает
Газан
до
самого
конца
조그만
사무실
열정에
불씨
Itsy
Bitsy
офисная
страсть
на
углях
딴건
몰라도
목표
만은
확실
Я
больше
ничего
не
знаю,
но
я
уверен,
что
цель
в
порядке.
우릴
반기던
무대가
그립지는
않니?
Разве
ты
не
скучаешь
по
сцене,
которая
была
против
нас?
간밧떼
야앗테루카나
와라앗테루카나
Ганбатте
Яаттерукана
Варааттерукана
유메오
오이츠즈케테
이루카나
Юмео
Оитсузукете
Ирукана
나카마타치토모
죠오즈니
야앗데루노카나
Накаматачитомо
Дзоодзуни
Яатдеру
но
Кана
미라이노
코노보쿠와
Мирай
но
Конобокува
오치코온다라
오모이다세
Очико
Ондара
Омоидасе
I
just
wanna
see
your
smile
Я
просто
хочу
увидеть
твою
улыбку.
사이쇼노
키모치오
Сайшоно
Кимочио
I
just
wanna
see
your
smile
Я
просто
хочу
увидеть
твою
улыбку.
이마노
코노보쿠오
Конобокуо
Имано
I
just
wanna
see
your
smile
Я
просто
хочу
увидеть
твою
улыбку.
세월이
가네
내
마음이
변해
물과
또
강산이
변해
Годы
прошли,
мое
сердце
изменилось,
вода
и
могучие
горы
изменились.
여보게
친구는
친군가
보네
Милая,
я
вижу,
твой
друг
- это
друг.
내
맘
한편에
안식처가
되네
돗자리가
되네
Это
святилище
для
моего
разума.
가다
멈춰
쉴
때는
날
꺼내게
Иди,
стой,
забери
меня
отсюда,
когда
отдохнешь.
아무
때나
앉아서
쉴
수
있게
Я
могу
сесть
и
отдохнуть
в
любое
время.
날
봐서
라도
한번
더
힘내게
Если
ты
посмотришь
на
меня,
я
сделаю
это
еще
раз.
할
수
있단
것을
알기에
Я
знаю,
что
могу
это
сделать.
진세이와
미라이에
유쿠
타이무마시이인
Джинсей
и
Мирайэ
Юку
Таймумаши
ИНН
이치뵤즈츠
스스미
츠즈케루
Ичибедзуцу
Сусуми
Цузукеру
유메오
노세
키보오
츠레테
사아
미니
유코오
Yumeo
Nose
Kibao
Tsrette
Saa
Mini
Yuko
미라이노
보쿠타치오
Мирай
но
Бокутацио
츠마즈이따라
오모이다세
Цумадзуй,
Омоидасе.
I
just
wanna
see
your
smile
Я
просто
хочу
увидеть
твою
улыбку.
키미오
신지떼루
Кимио
Синдзи
Теру
I
just
wanna
see
your
smile
Я
просто
хочу
увидеть
твою
улыбку.
이마노
코노보쿠오
Конобокуо
Имано
I
just
wanna
see
your
smile
Я
просто
хочу
увидеть
твою
улыбку.
간밧테
야앗테루카나
와라앗테루카나
Ганбатте
Яаттерукана
Варааттерукана
유메오
오이츠즈케테
이루카나
Юмео
Оитсузукете
Ирукана
나카마타치토모
죠오즈니
야앗테루노카나
Накаматачитомо
Дзоодзуни
Яаттеру
но
Кана
미라이노
코노
보쿠와
Мирай
но
Конобокува
진세이와
미라이에
유쿠
타이무마시이인
Джинсей
и
Мирайэ
Юку
Таймумаши
ИНН
이치뵤즈츠
스스미
츠즈케루
Ичибедзуцу
Сусуми
Цузукеру
유메오
노세
키보오
츠레테
사아
미니
유코오
Yumeo
Nose
Kibao
Tsrette
Saa
Mini
Yuko
미라이노
보쿠타치오
Мирай
но
Бокутацио
Yo~
바쁜
일정
짬내
만난
친구야
Йоу,
плотный
график,
я
встретил
друга.
참
반갑구나
니
아들도
몰라보게
컸구나
Приятно
видеть,
как
твой
сын
растет,
ничего
не
зная.
부모님
여전히
건강하시고
Твои
родители
все
еще
здоровы.
클레오파트라
뺨치는
와이프도
똑같네
Щекастая
жена
Клеопатры
такая
же.
감쪽같네
니
사업
망하더니
Это
похоже
на
ощущение,
что
твой
бизнес
разрушен.
그새
툭툭
털고
다시
일어섰네(자랑스럽구나)
У
него
есть
тук-тук,
и
он
снова
встает.
(я
горжусь
им.)
Give
me
5 이
나이에
high
5
Дай
мне
5 ДАЙ
5 в
этом
возрасте
힙합에
모자
니
마음만은
부자
Шляпа
в
хип-хопе,
твое
сердце
только
богато.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.