Paroles et traduction SHINHWA - Your Man
Yo
s-h-i-n-h-w-a
yea
we're
coming
your
way
Yo
s-h-i-n-h-w-a
да,
мы
идем
к
тебе.
Ok
let's
go
come
on
Ладно
поехали
클럽
안에
Fly
lookin'
girls
에겐
관대
Великодушно
летать,
глядя
на
девушек
внутри
клуба.
Those
with
the
attitude에겐
정반대
Противоположное
для
тех,
у
кого
такое
отношение.
모두
yes라고
할
때
Когда
все
говорят
да
I'm
a
twist
a
bit
and
hell
no라고
할게
Я
немного
извращенец,
и,
черт
возьми,
нет.
Money
that
you
need
I
got
in
my
pocket
Деньги,
которые
тебе
нужны,
у
меня
в
кармане.
불같은
사랑이면
널
유혹할게
Если
это
пламенная
любовь,
я
соблазню
тебя.
날
좀
더
알고
싶음
take
it
Хочешь
узнать
обо
мне
побольше
возьми
It's
one
way
ticket
and
I
hope
you
don't
waste
it
Это
билет
в
один
конец,
и
я
надеюсь,
ты
его
не
упустишь.
꿈같이
흐르는
S
라인에
반했어
Я
сражен
S-линией,
струящейся,
как
сон.
From
a
scale
1 to
10
compliment
you're
so
perpect
По
шкале
от
1 до
10
комплимент
Ты
такой
безупречный
I
dunno
where
the
number
could
end
Я
не
знаю,
где
может
закончиться
этот
номер.
훔치듯
돌아본
니
눈빛에
빠졌어
Я
упал
в
твои
глаза,
как
будто
воровал.
All
eyes
on
you
got
nothing
to
proove
shorty
Все
смотрят
на
тебя,
тебе
нечего
доказывать,
малышка.
I
just
wanna
make
you
move
Я
просто
хочу
заставить
тебя
двигаться.
음악
소리보다
더
큰
두근거림
Стук
громче,
чем
звуки
музыки.
온통
내
몸을
땀에
젖게
하잖아
Мое
тело
покрывается
потом.
Groovy
한
너의
몸짓들이
Заводные
твои
жесты
날
유혹하는
거라
믿고
싶어
Я
хочу
верить,
что
ты
соблазняешь
меня.
습관처럼
말하는
남자는
아니야
Он
не
из
тех,
кто
говорит
по
привычке.
니가
쉽게
보인단
말은
더
아니야
Я
не
хочу
сказать,
что
ты
выглядишь
легко.
어떤
누구보다
더
너를
잡고
싶은걸
Я
хочу
обнять
тебя
больше,
чем
кто-либо
другой.
Wanna
make
you
Хочу
заставить
тебя
...
To
be
my
girl
Быть
моей
девушкой.
Cool한
니
생각과
웃음이
맘에
들어
Я
люблю
спокойные
мысли
и
смех.
그대는
one
of
a
kind
항상
on
ma
mind
Ты
единственный
в
своем
роде
всегда
в
моих
мыслях
이래서
I
gotta
make
you
mine
Вот
почему
я
должен
сделать
тебя
своей.
널
보면
가슴이
떨려
오는
걸
느껴
Когда
я
вижу
тебя,
мое
сердце
трепещет.
All
eyes
on
you
got
nothing
to
proof
shorty
Все
смотрят
на
тебя,
тебе
нечего
доказывать,
малышка.
I
just
wanna
make
you
move
Я
просто
хочу
заставить
тебя
двигаться.
밤새
너와
나
drivin'
with
my
fancy
car
Всю
ночь
мы
с
тобой
катались
на
моей
шикарной
машине.
너무
기분
좋은
너만의
향기와
Так
приятен
твой
собственный
запах
и
Romantic
한
니
눈빛
보며
Романтично
смотреть
в
твои
глаза.
널
좋아한다고
말하고
싶어
Я
хочу
сказать,
что
ты
мне
нравишься.
습관처럼
말하는
남자는
아니야
Он
не
из
тех,
кто
говорит
по
привычке.
니가
쉽게
보인단
말은
더
아니야
Я
не
хочу
сказать,
что
ты
выглядишь
легко.
어떤
누구보다
더
너를
잡고
싶은걸
Я
хочу
обнять
тебя
больше,
чем
кто-либо
другой.
Wanna
make
you
to
be
my
girl
Я
хочу,
чтобы
ты
стала
моей
девушкой.
I've
gotta
be
your
man
Я
должен
быть
твоим
мужчиной.
너를
위해서
나
Для
тебя,
для
меня.
I've
gotta
be
your
man
Я
должен
быть
твоим
мужчиной.
흔한
만남보다
Больше
общих
встреч
I've
gotta
be
your
man
Я
должен
быть
твоим
мужчиной.
너만의
한
남자가
되고
싶어
Я
хочу
быть
твоим
собственным
мужчиной.
Yo
yo
A
yo
check
내가
필요한
건
Йо
йо
а
йо
проверь
что
мне
нужно
One
man
womana
lotta
good
lovin'을
잘해줄
줄
아는
or
sumthin
Один
мужчина
женщина
много
хорошей
любви
или
что-то
в
этом
роде
왜냐면
난
sentimental
I
wanna
be
yo
man
cuz
u
all
im
into
Потому
что
я
сентиментален
я
хочу
быть
твоим
мужчиной
потому
что
ты
мне
нравишься
Fast
한
비트로
let's
get
it
on
давайте
начнем
с
быстрого
ритма
달빛
밑으로
here
we
go
мы
идем
под
лунным
светом.
널
위해
무대
위에
I'll
rock
the
show
Я
буду
зажигать
на
сцене
ради
тебя.
밤새도록
till
the
break
of
dawn
Всю
ночь
до
самого
рассвета.
습관처럼
말하는
남자는
아니야
Он
не
из
тех,
кто
говорит
по
привычке.
니가
쉽게
보인단
말은
더
아니야
Я
не
хочу
сказать,
что
ты
выглядишь
легко.
어떤
누구보다
더
너를
잡고
싶은걸
Я
хочу
обнять
тебя
больше,
чем
кто-либо
другой.
Wanna
make
you
to
be
my
girl
Я
хочу,
чтобы
ты
стала
моей
девушкой.
커져가는
내
맘을
난
지켜가겠어
Я
буду
защищать
свое
растущее
сердце.
너를
향한
모든
걸
놓치지
않겠어
Я
не
собираюсь
скучать
по
всему,
что
связано
с
тобой.
어떤
누구보다
더
너를
알고
싶은걸
Я
хочу
знать
тебя
больше,
чем
кто-либо
другой.
And
I
bet
you
И
я
держу
пари,
что
ты
...
You're
the
one
Ты
тот
самый.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.