Paroles et traduction SHINHWA - 僕らの心には太陽がある (Bokurano Kokoroniwa Taiyouga Aru) - Album Mix

僕らの心には太陽がある (Bokurano Kokoroniwa Taiyouga Aru) - Album Mix

僕らは、どれだけの
過ちを 重ねてきたのか
誰かを 傷つける
つもりなんて なかったはずなのに
人は自分を守るために
気づかない間に
そう、悲しいね
Ho, whoa, yeah
君も、そんな自分を
責めなくていいんだ
僕らは一緒だよ
そうさ、どんなに汚れても
僕らの心には太陽がある
ほら、また日が昇る さぁ
もう一度だけ やり直そうよ
Yo, we all got a little bit trouble sometimes
Nobody's perfect but it's alright
Gotta think twice and change our ways
We can make the world to a better place
Show no tears, no more fears
Ready for each other just be right here
Don't worry always friend 'till the end
You're not alone so we can do it again
I know it hurts so bad
See the pain inside you
Smile in your face but tears behind you
Worry about it 24 to the seven
Ain't gonna change a bit, do whatever
Yeah, we all got story to tell
君は、一人じゃないんだ一緒だよ
There always be the sun
Let's start from the day one
僕らは、どれくらいの
悲しい嘘を ついてきたんだろう
人は失いたくないと
気づかない間に
そう、悲しいね
Ho-ho, whoa, yeah
君も、そんなに自分を
傷つけなくていい
僕らは一緒だよ
そうさ、どんなに汚れても
僕らの心には 太陽がある
ほら、また日が昇る さぁ
もう一度だけ 立ち上がろうよ ho-oh
Never cry
'Cause we will never let the sun down
Hu-hu-hu
君も、そんなに自分を
責めなくていいんだ
僕らは一緒だよ
そうさ、どんなに汚れても
僕らの心には 太陽がある
ほら、また日が昇る さぁ
もう一度だけ やり直そうよ
君は、一人じゃないんだ
空が曇っても
心に太陽があるよ
君は、泣かないでいいよ
雨がふったって
心に太陽があるよ
心に太陽があるよ
Ha-ah-ah

Our Hearts Have the Sun (Bokurano Kokoroniwa Taiyouga Aru) - Album Mix

We've made so many
mistakes over time
We never meant
to hurt you
People hurt each other
to protect themselves
Isn't that sad?
Ho, whoa, yeah
You don't have to
blame yourself
We are one
No matter how dirty we get
Our hearts have the sun
Look, the sun rises again
Let's try again
Yo, we all got a little bit trouble sometimes
Nobody's perfect but it's alright
Gotta think twice and change our ways
We can make the world to a better place
Show no tears, no more fears
Ready for each other just be right here
Don't worry always friend 'till the end
You're not alone so we can do it again
I know it hurts so bad
See the pain inside you
Smile in your face but tears behind you
Worry about it 24 to the seven
Ain't gonna change a bit, do whatever
Yeah, we all got story to tell
You are not alone
There always be the sun
Let's start from the day one
We've told so many
heartbreaking lies
People don't want to lose
so they lie
Isn't that sad?
Ho-ho, whoa, yeah
You don't have to
hurt yourself
We are one
No matter how dirty we get
Our hearts have the sun
Look, the sun rises again
Let's stand up again
Never cry
'Cause we will never let the sun down
Hu-hu-hu
You don't have to
blame yourself
We are one
No matter how dirty we get
Our hearts have the sun
Look, the sun rises again
Let's try again
You are not alone
Even when the sky is cloudy
Our hearts have the sun
You don't have to cry
Even when it rains
Our hearts have the sun
Our hearts have the sun
Ha-ah-ah