SHINHWA - 아직 못다한 이야기 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction SHINHWA - 아직 못다한 이야기




아무것도 없지만 가슴이 벅찼던
Ничего, но моя грудь всегда была полна.
처음 만났던 우리
В первый раз, когда мы встретились.
같은 꿈을 믿었기에 행복했지
Я был счастлив поверить в тот же сон.
아직 많이 어렸던 그때
Когда я был намного моложе.
우리 작은 노래로 세상을 바꾸리라
Мы изменим мир своими песенками.
달려왔던 시간들
Время, когда ты бежал.
어느새 많은 날들을 우린 함께
Незаметно мы провели вместе так много дней.
같은 꿈을 거야
Мне снился тот же сон.
우리 지금은 잠시 헤어지지만
Мы расстались на некоторое время.
믿어주길 바래 함께하는 날을
Я хочу, чтобы ты верила в тот день, когда мы будем вместе.
다시 그날이 오면 들려줄게
Когда этот день настанет снова, я услышу тебя.
아직 못다 얘기
Я пока не могу сказать.
Yo! It feels like it was only yesterday
Такое чувство, что это было только вчера
아직 기억해 모두에게 보여줬던 우리의 무대
До сих пор помню наш первый этап, который мы всем показали.
어느새 시간이 벌써 흘러가 버렸어
Незаметно время уже прошло.
The memories 절대 잊을 수는 없어
Я никогда не забуду эти воспоминания.
함께 나눴던 순간 언제나 힘이 돼주고
Моменты, которые мы провели вместе, всегда сильны.
같이 옆에 있어준 만큼
Пока ты рядом со мной.
영원히 가슴속에 담아 거라는 마음을 알아둬
Знай, что ты всегда будешь хранить это в своем сердце.
지금 끝이 아니라는 것을
Это еще не конец.
힘든 일도 많았지 꿈을 향해 달리던
У меня было много тяжелой работы, я бежал к своей мечте.
울고 웃던 시간들
Временами я плакала и смеялась.
그런 순간마다 버티게 힘을 준건
Это давало мне силы держаться за каждое мгновение.
알아 너라는 것을
Я знаю, что это ты.
아직 모두와 나누지 못한 꿈들
Мечты, которыми я еще не поделился со всеми.
너무나 많기에 기다릴 있어
Столько всего нужно ждать.
그땐 밤이 새도록 나누고 싶어
Тогда я хочу разделить с тобой эту ночь.
우리 못다 얘기
Мы не можем разговаривать.
We walk the same path, we jump around
Мы идем одним путем, мы прыгаем.
We rock a music on a same stage
Мы зажигаем музыку на одной сцене
어느새 10년이라 넘기는 same page
одна и та же страница более 10 лет незаметно
밤새 고민을 하며 새로운 무대를 보이기 위한
Показать новую сцену борясь всю ночь напролет
행복한 고민을 하며 보냈던 20대
20 лет проведенных в счастливых неприятностях
어느덧 시간은 흘러 30대
Прошло какое-то время, 30-е годы.
후회 없을 시간을 그대와 보내 행복해 미안해
Я счастлив провести с тобой время без сожалений.
I'm sorry 잠시만 떠날게
Извините, я ухожу на минутку.
영원히 함께 준비를 하기 위해 떠날게
Я ухожу, чтобы приготовиться быть с тобой навсегда.
어느새 모습 벌써 어른이 있지만
Я уже взрослая, но мне не терпится увидеть, что я делаю.
가슴속 열정은 처음보다도 가득해
Страсть в моем сердце сильнее, чем в первый раз.
우리 지금은 잠시 헤어지지만
Мы расстались на некоторое время.
믿어주길 바래 함께하는 날을
Я хочу, чтобы ты верила в тот день, когда мы будем вместе.
다시 그날이 오면 들려줄게
Когда этот день настанет снова, я услышу тебя.
아직 못다 얘기
Я пока не могу сказать.
아직 모두와 나누지 못한 꿈들
Мечты, которыми я еще не поделился со всеми.
너무나 많기에 기다릴 있어
Столько всего нужно ждать.
그땐 밤이 새도록 나누고 싶어 우리 다한
Тогда я хотел разделить с тобой ночь, но мы не сделали этого.
우리 못다 얘기
Мы не можем разговаривать.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.