Paroles et traduction Shining - Demodets Arkitektur

Demodets Arkitektur

I många år nu har jag vandrat denna repititionens sällsamma stig
Gennomsyrad utav illviljans förslavande brilljans
Jag påbörjar den färd jag rest smaklöst antal ganger förinnan
Om och om igen faller jag in i samma kolsvarta mörker
Om och om igen, drunknar jag i min eget förvållad gråzon
Sekund som sekund, minut som minut
Dag som dag, natt som natt
Vecka som vecka, månad som månad
Liv som liv, död som död

Архитектура Безумия

Долгие годы я бреду по этой странной тропе повторения, милая моя.
Пропитанный порабощающим блеском злобы.
Я начинаю путь, который проходил уже бесчисленное количество раз.
Снова и снова я падаю в ту же кромешную тьму.
Снова и снова тону в серой зоне собственного творения.
Секунда за секундой, минута за минутой.
День за днем, ночь за ночью.
Неделя за неделей, месяц за месяцем.
Жизнь за жизнью, смерть за смертью.