Paroles et traduction Shining - Total utfrysning

Total utfrysning

Mörkret sveper sitt spöklika täcke över det döende landet
Och blott en grådaskig minnesbild
Av allt det vackra i vår värld består
I dessa stunder vaknar något oerhört gammalt i öster
Och ur djupen stiger den fasa vi aldrig törs nämna vid namn

Mörkret sveper sitt spöklika täcke över det döende landet
Och blott en grådaskig minnesbild
Av allt det vackra i vår värld består

Полное отчуждение

Тьма окутывает своим призрачным покрывалом умирающую землю,
и лишь тусклый отпечаток воспоминаний
обо всем прекрасном в нашем мире остается.
В эти мгновения, милая, на востоке пробуждается нечто невероятно древнее,
и из глубин поднимается тот ужас, имя которому мы никогда не осмелимся произнести.

Тьма окутывает своим призрачным покрывалом умирающую землю,
и лишь тусклый отпечаток воспоминаний
обо всем прекрасном в нашем мире остается.