Paroles et traduction Shining - Vilseledda barnasjälars hemvist

Vilseledda barnasjälars hemvist

Öppna dina ögon och bli med mig
Och se nu samhällets ruttna sköta blotta sig
Sup nu in dess ångor, smaka dess flavör
Och underkasta Satan, såsom alla andra gör, nu

Ur ångesten krälar en visdom, så bländande malevolent
Ur ångesten krälar min visdom, så ljuvligt malevolent
Ur ångesten krälar Guds visdom, så underbart malevolent
Så iskall och så stört obarmhärtig
Att den får ditt liv att verka som en hemlös sämsta skämt

Du säger dig redan besitta dess visdom
Och att du alla dess tusen plågor redan känt
Men du, vad fan vet du om döden
Du som med stängda ögon levt

Tusen förlorade barnasjälars tid är nu kommen
Och sanningen om dig är att finnas i dems avskyvärda skri

[Solo: Huss / Solo: Gråby]

Visst är det härligt att äntligen höra sanningen
Speciellt då den kommer ur gapet på ett barns förmultnande lik

Haunted Children's Home

Open your eyes and join me now
And see society's rotten carcass lay bare its shame
Inhale its fumes now, and savor its taste
And surrender to Satan, as they all do now

From anguish crawls a wisdom, so dazzlingly malevolent
From anguish crawls my wisdom, so sweetly malevolent
From anguish crawls God's wisdom, so wonderfully malevolent
So cold and so utterly merciless
It makes your existence seem like the poorest joke

You claim to already possess this wisdom
And to have known all its myriad agonies
But what the fuck do you know about death
You who have lived with your eyes shut

The time has come for a thousand lost children
And the truth about you is to be found in their heinous cries

[Solo: Huss / Solo: Gråby]

It's wonderful to finally hear the truth
Especially when it comes from the mouth of a rotting child's corpse