Paroles et traduction Shinji Tanimura - Hiha Mata Noboru Original Karaoke

Hiha Mata Noboru Original Karaoke

梦を削りながら 年老いてゆくことに
気が付いた时 はじめて気付く空の青さに

あの人に教えられた 无言のやさしさに
今さらながら涙こぼれて 酔いつぶれたそんな夜

阳はまた升る どんな人の心にも
あー 生きてるとは 燃えながら暮すこと
冬晴れの空 流れる烟 风は北风

钵植えの紫兰の花 朝の雨にうたれ
息绝えだえに ただひたすらに远い窓の外

もしかして言わなければ 别离ずにすむものを
それでも明日の贵方の为に あえて言おう'さよなら'と

阳はまた升る どんな人の心にも
あー 生きてるとは 燃えながら暮すこと
春はまだ远く 哀しむ人よ 贵方を爱す

阳はまた升る どんな人の心にも
あー 生きてるとは 燃えながら暮すこと

春はまだ远く 哀しむ人よ 贵方を爱す
春はまだ远く 哀しむ人よ 贵方を爱す

Хиха Мата Нобуру Оригинальное Караоке

Сжигая мечты, старея год за годом,
Я понял лишь тогда, заметив синеву небес.

Безмолвной доброте, которой ты меня учила,
Сейчас, проливая слезы, я напиваюсь в эту ночь.

Солнце снова взойдет в каждом сердце,
Ах, жить — значит гореть, проживая жизнь.
Зимнее ясное небо, струйка дыма, северный ветер.

Фиалка в горшке, омытая утренним дождем,
Еле дышит, устремляясь к далекому окну.

Возможно, если бы я промолчал, мы бы не расстались,
Но ради твоего завтра я все же скажу: "Прощай".

Солнце снова взойдет в каждом сердце,
Ах, жить — значит гореть, проживая жизнь.
Весна еще далека, скорбящая, я люблю тебя.

Солнце снова взойдет в каждом сердце,
Ах, жить — значит гореть, проживая жизнь.

Весна еще далека, скорбящая, я люблю тебя.
Весна еще далека, скорбящая, я люблю тебя.