Paroles et traduction Shinji Tanimura - Jasmine
どうしたら
いいのでしょうか
How
can
I
do
it
well?
あなたの
その言葉に
With
those
words
of
yours
心は裸のままで
With
my
heart
completely
exposed
あなたに注がれる
It's
poured
out
to
you
きっと遠い日に
Surely
one
day
in
the
distant
future
かわした約束
今ここにAh
The
promise
we
made,
now
it's
here
Ah
愛させてくれないか
Will
you
not
let
me
love
you?
愛させてくれないか
Will
you
not
let
me
love
you?
あなたのすべてを
All
of
you
受けとめてくれないか
Will
you
not
receive
me?
受けとめてくれないか
Will
you
not
receive
me?
僕のわがまま
My
selfishness
メールでだけ
伝えた言葉
The
words
I
only
conveyed
through
email
耳もとで
言えた時
When
I
can
say
them
by
your
ear
そっと抱きよせて
とまどう
I
gently
embrace
you,
perplexed
くちびる
たしかめたAh
Lips,
ascertained
Ah
愛させてくれないか
Will
you
not
let
me
love
you?
愛させてくれないか
Will
you
not
let
me
love
you?
あなたの未来を
The
future
of
you
受けとめてくれないか
Will
you
not
receive
me?
受けとめてくれないか
Will
you
not
receive
me?
今
この出会いを
This
encounter
now
僕と生きることを
To
live
with
me
ジャスミンのかおりと
With
the
scent
of
jasmine
僕の
この想いに
And
with
this
feeling
of
mine,
あずけて欲しいんだ
I
want
you
to
rely
on
it.
細いくすりゆびを
Your
slender
ring
finger,
あなたを
はなさない
I
will
not
let
go
of
you.
愛させてくれないか
Will
you
not
let
me
love
you?
愛させてくれないか
Will
you
not
let
me
love
you?
あなたのすべてを
All
of
you
受けとめてくれないか
Will
you
not
receive
me?
受けとめてくれないか
Will
you
not
receive
me?
僕のわがままを
My
selfishness
愛させてくれないか
Will
you
not
let
me
love
you?
愛させてくれないか
Will
you
not
let
me
love
you?
あなたの未来を
The
future
of
you
受けとめてくれないか
Will
you
not
receive
me?
受けとめてくれないか
Will
you
not
receive
me?
今
この出会いを
This
encounter
now
僕と生きることを
To
live
with
me
Évaluez la traduction
1
Kono Sora no Shita
2 12bangai no Carol
3 Kyokutou Serenade
4 Jasmine
5 29th BIRTHDAY
6 Tomato
7 Jupiter
8 Persona
9 Sakuramori
10 Kinari
2 12bangai no Carol
3 Kyokutou Serenade
4 Jasmine
5 29th BIRTHDAY
6 Tomato
7 Jupiter
8 Persona
9 Sakuramori
10 Kinari
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.