Paroles et traduction Shinji Tanimura - Kassai -Omoide no Light-

いつものように幕が開き
恋の歌うたう私に
届いた報せは黒いふちどりがありました

あれは三年前止めるあなた駅に残し
動き始めた汽車にひとり飛びのった
ひなびた町の昼下り
教会のまえにたたずみ
喪服の私は祈る言葉さえ失くしてた

つたがからまる白い壁
細いかげ長く落として
ひとりの私はこぼす涙さえ忘れてた
暗い待合室 話すひともない私の
耳にわたしのうたが通りすぎてゆく
いつものように幕が開く
降りそそぐライトのその中
それでもわたしは
今日も恋の歌うたってる

занавес открывается как обычно
Любовь поет мне.
там была черная граница.

он был остановлен три года назад, ты оставил его на станции.
я запрыгнул в поезд, который тронулся.
Полдень в городе Хината
Стою перед Церковью.
в трауре я даже потерял слова для молитвы.

Белая стена Цутагари
хорошо, долго, долго, долго, долго, долго, долго, долго, долго, долго, долго.
я был одним из них, я даже забыл пролить слезы.
темная комната ожидания, и со мной некому поговорить.
Моя песня звучит в моих ушах.
Занавес открывается как обычно
Посреди падающих огней ...
и все же я ...
я до сих пор пою песни о любви.