Paroles et traduction Shinji Tanimura - Santo Monogatari Original Karaoke

Santo Monogatari Original Karaoke

胸さわぎの旅は いま始まって
时の流れのままに こころを游ばせ
この私は 谁を访ねるあてもなく

まるで诗人のように 景色に染って

ああ なんて 街それぞれ美しいの
ああ なんて 人それぞれ生きているの

昨日 今日 明日 変わり行く私
红くいろづくときめきを 谁に告げましょう

风そよげば ひとり胸抱きしめて

爱の不思议を思う 吐息をもらして
この泪は きっと感じるよろこびね
揺れる瞳に映る 季节に恋して

ああ なんて 街それぞれ美しいの
ああ なんて 人それぞれ生きているの

朝に舞う梦 黄昏に出会い
ほんの一时のためらいを 谁に言いましょう

昨日 今日 明日 変わり行く私
红くいろづくときめきを 谁に告げましょう

Santo Monogatari Original Karaoke

A heart-pounding journey has now begun
My heart floats with the flow of time
I, myself, have no destination

Like a poet, I'm immersed in the scenery

Oh, how beautiful each city is
Oh, how each person lives

Yesterday, today, tomorrow, I'm changing
To whom shall I confess my crimson-colored excitement?

When the wind blows, I embrace my heart

With a sigh, I think about the mystery of love
These tears are certainly a joyful feeling
Falling in love with the season reflected in my trembling eyes

Oh, how beautiful each city is
Oh, how each person lives

A dream that dances in the morning, an encounter at dusk
To whom shall I tell my brief hesitation?

Yesterday, today, tomorrow, I'm changing
To whom shall I confess my crimson-colored excitement?