Shinji Tanimura - Yume Andon - traduction des paroles en russe
Shinji Tanimura Yume Andon

Shinji Tanimura - Yume Andon

Paroles et traduction Shinji Tanimura - Yume Andon




Yume Andon
Сон фонаря
夏の終りの夜の夢は
Сон летней ночи, милая,
売られ売られて流れゆく
Продан, продан, утекает прочь.
白き娘の恋の夢
Сон о любви белой девы,
命短かし運命なら
Если судьба коротка,
せめて故郷で死にたいと
Хоть на родине умереть хотела,
暗い瞳で つぶやいた
Темными глазами шептала.
土手の柳に吹く風に
В ветре, что иву ласкает,
吹かれてゆれる新内流し
Колышется звук синтю-нагаси,
悲しき恋のてん末を
Печальный конец любовной истории
ふさいだ耳に忍ばせる
В заткнутые уши прокрадывается.
娘は十五 白い手で
Девушка пятнадцати лет, белой рукой
古い行燈の灯を消した
Старого фонаря свет погасила.
夏の終りの夜の夢は
Сон летней ночи, милая,
売られ売られて流れゆく
Продан, продан, утекает прочь.
白き娘の恋の夢
Сон о любви белой девы,
命短かし運命なら
Если судьба коротка,
せめて故郷で死にたいと
Хоть на родине умереть хотела,
暗い瞳で つぶやいた
Темными глазами шептала.
土手の柳に吹く風に
В ветре, что иву ласкает,
吹かれてゆれる新内流し
Колышется звук синтю-нагаси,
悲しき恋のてん末を
Печальный конец любовной истории
ふさいだ耳に忍ばせる
В заткнутые уши прокрадывается.
娘は十五 白い手で
Девушка пятнадцати лет, белой рукой
古い行燈の灯を消した
Старого фонаря свет погасила.




Shinji Tanimura - Umineko
Album
Umineko
date de sortie
01-04-2004

1 Nukumori
2 Amayadori
3 Harbor Light
4 Himawari
5 Yume Andon
6 Sunset
7 Sanka
8 Miyako Wasure
9 Umineko
10 Suna No Michi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.