サンセット(蒼い夕陽) - Shinji Tanimuratraduction en allemand
はるかな空の彼方を
じっとみつめ
Ich
starre
in
die
Weite
des
fernen
Himmels
涙にくれる私を
貴方は知らない
Du
weißt
nichts
von
mir,
die
in
Tränen
versinkt
沈む夕陽の色は悲しすぎて
Die
Farbe
der
untergehenden
Sonne
ist
zu
traurig
赤く染まる私のほゝを想い出が
Erinnerungen
röten
meine
Wangen
何も変っていない
何も変っていない
Nichts
hat
sich
verändert,
nichts
hat
sich
verändert
ただ貴方と私
以外は...
Nur
nicht
du
und
ich
信じれるものを下さい
それさえあれば
Gib
mir
etwas,
woran
ich
glauben
kann
たった一人で笑って死んでゆける
Allein
könnte
ich
lächelnd
sterben
空は赤く美しい
うその色
Der
Himmel
ist
wunderschön
rot,
diese
Lügenfarbe
どうして私の心だけ
こんなに蒼い
Warum
ist
nur
mein
Herz
so
blau?
何も変っていない
何も変っていない
Nichts
hat
sich
verändert,
nichts
hat
sich
verändert
ただ貴方と私
以外は...
Nur
nicht
du
und
ich
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.