帰らざる日々 (SE入り) - Shinji Tanimura traduction en allemand

帰らざる日々 (SE入り)

最後の電話を握りしめて
何も話せずただじっと
貴方の声を聞けば何もいらない
いのちを飲みほして目を閉じる

Bye Bye Bye 私の貴方
Bye Bye Bye 私の心
Bye Bye Bye 私の命
Bye Bye Bye Bye my love

何か話さなきゃいけないわ
わかっているけど
目の前を楽しい日々が
ぐるぐるまわるだけ

Bye Bye Bye 私の貴方
Bye Bye Bye 私の心
Bye Bye Bye 私の命
Bye Bye Bye Bye my love

酒びたりの日も今日限り
私は一人で死んでゆく
この手の中の夢だけを
じっと握りしめて

Bye Bye Bye 私の貴方
Bye Bye Bye 私の心
Bye Bye Bye 私の命
Bye Bye Bye Bye my love

貴方の声が遠ざかる
こんなに安らかに
夕暮れが近づいてくる
私の人生の

Bye Bye Bye 私の貴方
Bye Bye Bye 私の心
Bye Bye Bye 私の命
Bye Bye Bye Bye my love

Tage, die nicht zurückkommen (mit Soundeffekt)

Ich halte das letzte Telefon fest
Kann nichts sagen, starre nur
Deine Stimme zu hören, ist alles was ich brauche
Schlucke mein Leben hinunter, schließe die Augen

Bye Bye Bye, meine Liebste
Bye Bye Bye, mein Herz
Bye Bye Bye, mein Leben
Bye Bye Bye Bye my love

Ich müsste etwas sagen
Ich weiß, dass ich sollte, aber
Vor meinen Augen kreisen nur
fröhliche Tage endlos umher

Bye Bye Bye, meine Liebste
Bye Bye Bye, mein Herz
Bye Bye Bye, mein Leben
Bye Bye Bye Bye my love

Betrunkene Tage enden heute
Ich sterbe einsam dahin
Nur den Traum in meinen Händen
halte ich fest umklammert

Bye Bye Bye, meine Liebste
Bye Bye Bye, mein Herz
Bye Bye Bye, mein Leben
Bye Bye Bye Bye my love

Deine Stimme klingt nun ferner
In dieser seltsamen Ruhe
Abenddämmerung senkt sich herab
über mein Lebensende

Bye Bye Bye, meine Liebste
Bye Bye Bye, mein Herz
Bye Bye Bye, mein Leben
Bye Bye Bye Bye my love