Paroles et traduction Shinova - Para cambiar el mundo

Para cambiar el mundo

Olvidamos los consejos
Los prejuicios y los miedos
No teníamos dinero
Nos sobraba todo lo demás

Tal vez porque son los mejores
Los primeros en marchar
Vivimos cada instante como
Si el siguiente no fuera a llegar

Y quemamos todas las fotografías
Para idealizar aquellos días
Solo es necesaria una razón
Para cambiar el mundo
Una breve mirada, una sensación
Es menos de un segundo
Es inocencia en todo su esplendor
Es puro corazón, vivir contra reloj
Para cambiar el mundo

Cabalgábamos a lomos
Del caballo más salvaje
Sin billetes, sin destino, sin peajes

Magia y sexo a quemarropa
Un te quiero y mil derrotas
Menudo par de idiotas

Y quemamos todas las fotografías
Para idealizar aquellos días
Solo es necesaria una razón
Para cambiar el mundo
Una breve mirada, una sensación
Es menos de un segundo
Es inocencia en todo su esplendor
Es puro corazón, vivir contra reloj

La lluvia de agosto brillando en la piel
Hacer el amor en la costa de Amorte
Tocar el dilema de cómo bailar
La coreografía de una despedida

Ahora podríamos aparentar
Fingir que los años nos han hecho sabios
Lo cierto es que a la más mínima señal
Nos buscaríamos de nuevo
Para cambiar el mundo

Para cambiar el mundo

To Change the World

We forgot the advice
The prejudices and the fears
We had no money
We had everything else to spare

Maybe because they're the best
The first ones to leave
We lived each moment as
If the next was not to come

And we burned all the photographs
To idealize those days
It only takes one reason
To change the world
A brief look, a feeling
It's less than a second
It's innocence in all its splendor
It's pure heart, living against the clock
To change the world

We rode on horseback
On the wildest steed
Without tickets, without destination, without tolls

Magic and sex at close range
An I love you and a thousand defeats
What a pair of idiots

And we burned all the photographs
To idealize those days
It only takes one reason
To change the world
A brief look, a feeling
It's less than a second
It's innocence in all its splendor
It's pure heart, living against the clock

The August rain shining on your skin
Making love on the coast of Amorte
Touching on the dilemma of how to dance
The choreography of a farewell

Now we could pretend
Pretend that the years have made us wise
The truth is, at the slightest sign
We'd seek each other out again
To change the world

To change the world